Butter Bullets — Les larmes du soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butter Bullets adlı sanatçının "Les larmes du soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me lève le matin la tête pété par les vodkas burn de la veille
Dehors c’est l'été canicule au réveil
Y’a du soleil lunettes noires Polo Ralph Lauren
J’suis sur de moi, j’marche avec du bon son dans les oreilles
On a les yeux dans le ciel on pleure
Toutes les larmes du soleil brulent
Un pas d’plus et mon cœur sera broyé sur le bitume
Si tu pars moi je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Quand j’débe' débarque
Tout l’monde s’tape des be' des barres, Sidi
Accoutré comme à Miami
J’suis à mi-chemin d’me faire ta p’tite amie
J’sors du taxi Persol sur le nez, toi
Tu sors de G.A.V personne n’peux m’tester
Tu sais qu’on aime les bitchs épilées et puis les billets
Tu sais qu’on t’aime épicée, épuisée après piné
Vas-y reprends ta respiration
Respire à fond c’est le son des mauvais garçons
Tu voulais un massage tu m’as prit pour ton kiné
Tu t’es mis l’doigt dans l'œil, OK
J’voulais juste niquer
Ou même faire la même tape que Paris Hilton
Souffle donc dans l’saxophone comme si j'étais Bill Clinton
J’vous étonnerai toujours avec mes drôles de tours
Le tour est joué, roulé boulé
Ramène ton boul et tout est joué
Tu sais qu’toi et moi on risque de bien s’amuser
Si t’aimes te désinhiber et les sucettes anisées
J’me lève le matin la tête pété par les vodkas burn de la veille
Dehors c’est l'été canicule au réveil
Y’a du soleil lunettes noires Polo Ralph Lauren
J’suis sur de moi, j’marche avec du bon son dans les oreilles
On a les yeux dans le ciel on pleure
Toutes les larmes du soleil brulent
Un pas d’plus et mon cœur sera broyé sur le bitume
Si tu pars moi je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
L'été c’est cour comme les jupes des filles
On sèche nos larmes et les filles défilent
On s’croirait dans un film, un bon vieux teen movie
Où tous les autres m’envient mes tas de p’tites copines
Mais qui est qui comme Marie-Ange Nardi
Une différente chaque jour sauf le mardi
C’est du joli, on en profite on apprécie la vie (Ho ho ho!)
On aime quand ça va vite
On aime quand ça va vite comme Speedy Gonzales
Ou le chili con carne on est vraiment trop balèze
Trop balèze pour se fourrer là
Vraiment trop balèze pour se frotter à…
De toutes façons tu sais qui c’est qui décide
C’est Sidi Sid espèce d’imbécile
C’est Sidi Sid et Radmo (ho!)
Piscine et Ralph Lau' (ho!)
Stylé sera l’flow (ho!)
Les pieds dans l’eau en Sebago (go!)
Go go gadget mon flow est un raz-de-marrez
L'été vient d’démarrer c’t’année c’est sûr on va s’marrer
J’me lève le matin la tête pété par les vodkas burn de la veille
Dehors c’est l'été canicule au réveil
Y’a du soleil lunettes noires Polo Ralph Lauren
J’suis sur de moi, j’marche avec du bon son dans les oreilles
On a les yeux dans le ciel on pleure
Toutes les larmes du soleil brulent
Un pas d’plus et mon cœur sera broyé sur le bitume
Si tu pars moi je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
On a les yeux dans le ciel on pleure
Toutes les larmes du soleil brulent
Un pas d’plus et mon cœur sera broyé sur le bitume
Si tu pars moi je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalkıyorum, başım osuruyor, votkalar bir gün önce yanıyor
Dışarıda sıcak bir yaz var.
Güneş siyah gözlük Polo Ralph Lauren var
Kendi başınayım, kulaklarımda iyi bir sesle yürüyorum
Gökyüzünde gözlerimiz var ağlıyoruz
Güneşin tüm gözyaşları yanıyor
Bir adım daha ve kalbim bitüm üzerinde ezilecek
Beni terk edersen kalırım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
İndiğimde
Herkes birbirine çakıyor, Sidi.
Miami'deki gibi giyinmiş.
Senin küçük dostunu yaratmanın yolunu yarıladım.
Ben burun üzerinde taksi Persol çıkıyorum, sen
G. A. V.'den çıktın. kimse beni test edemez.
Traş orospuları sevdiğimizi biliyorsun ve sonra biletler
Seni sevdiğimizi biliyorsun baharatlı, çam fıstığından sonra bitkin
Git nefesini Geri Al.
Derin bir nefes al bu kötü adamların sesi
Masaj yapmak istedin. beni fiziğin için aldın.
Parmağını gözüne sok, tamam mı?
Sadece sikmek istedim
Ya da Paris Hilton ile aynı kaseti yapın
Bill Clinton gibi saksafona üfle.
Seni her zaman komik numaralarımla şaşırtacağım
Bitti, haddelenmiş boulé
Kıçını geri getir ve her şey bitti
Sen ve ben biraz eğlenebiliriz.
Eğer disinhibit ve anason lolipop seviyorsanız
Sabah kalkıyorum, başım osuruyor, votkalar bir gün önce yanıyor
Dışarıda sıcak bir yaz var.
Güneş siyah gözlük Polo Ralph Lauren var
Kendi başınayım, kulaklarımda iyi bir sesle yürüyorum
Gökyüzünde gözlerimiz var ağlıyoruz
Güneşin tüm gözyaşları yanıyor
Bir adım daha ve kalbim bitüm üzerinde ezilecek
Beni terk edersen kalırım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
Yaz, kızların etekleri gibi mahkeme
Gözyaşlarımızı kurutuyoruz ve kızlar yürüyor
Bir filmde olduğu gibi, eski güzel bir genç film
Herkesin beni kıskandığı bir sürü küçük kız arkadaşım
Ama kim Mary Angel Nardi gibi
Salı hariç her gün farklı bir tane
Güzel, tadını çıkarıyoruz, hayattan zevk alıyoruz (Ho ho ho!)
Hızlı gittiğinde onu seviyoruz
Speedy Gonzales gibi hızlı gittiğinde seviyoruz
Ya da biber con carne biz gerçekten çok baleze vardır
Orada takılmak için çok uzun
Gerçekten ovmak için çok baleze…
Her neyse, kimin karar verdiğini biliyorsun.
Bu Sidi Sid, seni aptal.
Sidi Sid ve Radmo (ho!)
Havuz ve Ralph Lau '(ho!)
Şık bir akış olacak (ho!)
Sebago'da suda ayaklar (git!)
Git git gadget akışım bir kahkaha
Yaz bu yıl yeni başladı. eminim güleceğiz.
Sabah kalkıyorum, başım osuruyor, votkalar bir gün önce yanıyor
Dışarıda sıcak bir yaz var.
Güneş siyah gözlük Polo Ralph Lauren var
Kendi başınayım, kulaklarımda iyi bir sesle yürüyorum
Gökyüzünde gözlerimiz var ağlıyoruz
Güneşin tüm gözyaşları yanıyor
Bir adım daha ve kalbim bitüm üzerinde ezilecek
Beni terk edersen kalırım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
Gökyüzünde gözlerimiz var ağlıyoruz
Güneşin tüm gözyaşları yanıyor
Bir adım daha ve kalbim bitüm üzerinde ezilecek
Beni terk edersen kalırım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım