Butterfly Boucher — To Feel Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Boucher adlı sanatçının "To Feel Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t make me say it You don’t want to hear it I held it in the hope my heart could change
You say you’re not
But you seem so certain
I’m really sorry but I just don’t feel the same
You can pin all the blame on me Because I want to feel love
Real love
Deep, down love
Don’t try to shatter all my hopes of true love
Don’t try to tell me there’s no such thing as «the one»
I understand
I understand clearly
It doesn’t happen like it happens in the movies
I’m aware
I don’t care
I’m a dreamer
And I want to feel love
Real love
Deep, down love
Deep, down love
While I was gone all my friends got married
Who’s fooling who?
I don’t want to die lonely
So love’s got time
But I’m not gonna lie to you
But I want to feel love
Real love
Deep, down love
I want to feel love
Real love
True love
I want to feel love
True love
True love
True love
True, foolish love
Real love
True love
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bana söyletme, duymak istemiyorsun, kalbimin değişebileceği umuduyla tuttum.
Öyle olmadığını söylüyorsun.
Ama çok emin görünüyorsun.
Gerçekten üzgünüm ama aynı şeyi hissetmiyorum.
Tüm suçu bana atabilirsin çünkü aşkı hissetmek istiyorum.
Gerçek aşk
Derin, aşağı aşk
Gerçek aşk için tüm umutlarımı yok etmeye çalışma
Öyle bir şey yoktur «gibi söyleme»
Anlıyorum
Açıkça anlıyorum
Filmlerde olduğu gibi olmaz.
Farkındayım
Umrumda değil
Ben bir hayalperestim
Ve aşkı hissetmek istiyorum
Gerçek aşk
Derin, aşağı aşk
Derin, aşağı aşk
Ben yokken bütün arkadaşlarım evlendi.
Kandıran kim?
Yalnız ölmek istemiyorum
Yani aşkın zamanı var
Ama sana yalan söylemeyeceğim.
Ama aşkı hissetmek istiyorum
Gerçek aşk
Derin, aşağı aşk
Aşkı hissetmek istiyorum
Gerçek aşk
Gerçek aşk
Aşkı hissetmek istiyorum
Gerçek aşk
Gerçek aşk
Gerçek aşk
Gerçek, aptal aşk
Gerçek aşk
Gerçek aşk