Butterfly Temple — Волчий пастырь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Temple adlı sanatçının "Волчий пастырь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Грозный Воитель Стаи Небесной
Ночь полнолунья чествует песнью
Вой — клич призывный: «Слушайте, слышьте
Звёздные Волки на небо вышли…»
Лунной дорогой пастырь ведёт их Шагом их Сердце Ночи забъётся
Словно тревогой вечной в походах
Души ликуют, Небо смеётся
Пастырь взметнулся, грянулся оземь,
Белым Волком обернулся — он Князь их Чёрных зверей-ли, теней — сорок восемь,
Вьются следы их волшебной вязью
В мёртвых очах
Навек отразилось холодное Небо,
Кровь на мечах
Застыла узорами мести и гнева,
В мёртвых очах
Навек отразилась холодна Земля…
Кровь горяча
Бойся их странник, бойся прохожий,
Тех, кто на смертных стали похожи
Бойся их, путник, с дороги сбившись
Бойся взглянуть им в глаза — в омут сгнивший
Грозный Воитель Стаи Небесной,
Зов его — вещий, смерть — его песня
Вой — клич призывный: «Слушайте, слышьте
Звёздные Волки на небо вышли…»
Şarkı sözü çevirisi
Göksel Sürünün Korkunç Savaşçısı
Dolunay gecesi şarkıyı onurlandırıyor
Uluyan-çağrı çağrısı: "Dinle, dinle
Yıldız kurtları gökyüzüne çıktı…»
Mehtaplı sevgili çoban gecenin kalpleri tıkanmış adım onları yol açar
Kamplarda sonsuz bir endişe gibi
Ruhlar sevinir, Gökyüzü gülüyor
Çoban geldi, osem patladı,
Beyaz Kurt döndü-O onların siyah hayvanların Prensi-Lee, gölgeler - kırk sekiz,
Sihirli ellerinin izleri kıvrılıyor
Ölü gözlerinde
Sonsuza kadar soğuk Gökyüzü yansıyan,
Kılıç kan
İntikam ve öfke kalıplarıyla dondu,
Ölü gözlerinde
Sonsuza kadar yansıyan soğuk toprak…
Kan sıcak
Onların gezgin korku, yoldan geçenler korku,
Ölümlülere benzeyenler
Onlardan sakının, gezgin, yoldan sapmış
Gözlerine bakmaktan korkun — çürümüş bir havuzda
Göksel Sürünün Korkunç Savaşçısı,
Onun çağrısı peygamberdir, ölüm onun şarkısıdır
Uluyan-çağrı çağrısı: "Dinle, dinle
Yıldız kurtları gökyüzüne çıktı…»