Butterfly Temple — Время Мары şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Temple adlı sanatçının "Время Мары" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За добрую память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть…
Напившись свободой и лютой обидой
В мареве кровном свет солнца увидеть
За добруб память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя
Плакали раны, полные воли,
Смертью текли родники
Воинов сердца, опаленные болью —
Жертвы проклятой руки
Воинам славу травы разносят — вечный сны
Стылую кровь их реки уносят светом луны
Полный печали огненный пепел, мердцем пронизана высь
Воина Дух в поле вечен и светел, крови его поклонись
Встанут живые, гордые Воины, за мертвых, за павших, уставших от бойни,
За сильную Духом бездонную чару, песнь одиночества — вечная Слава
Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть…
Şarkı sözü çevirisi
Bir tarlada olduğu gibi, gökyüzünde yangınlar,
Gözyaşları içinde toprak gök gürültüsü darbeler boğuluyor
Ezilmiş topraklarda, yanan ve rusha,
Kötü ruhlar ruhlarımızı çelikle parçalıyorlar.
Tam göğüs lanet oklar nefes,
Nefret dolu bir bedeni parçalamak için bir kılıçla.
İyi hafızaya, gururlu kabileye.,
Kurtarılan tohum kanla ısınır
Tam göğüs lanet oklar nefes,
Nefret dolu bir bedeni parçalamak için bir kılıçla.
Güzel topraklara, anneye ve oğluna.,
Düşmana tutun ve sonsuza kadar soğumaya…
Sarhoş özgürlük ve şiddetli kin
Marev kan güneş ışığı görmek
Dobrub hafızasına, gururlu kabileye,
Kurtarılan tohum kanla ısınır
Ağlayan yaralar irade dolu,
Yaylar ölümle akıyordu
Acı ile yanan kalp savaşçıları —
Lanetli elin kurbanları
Savaşçılar çim zafer yaymak-sonsuz rüyalar
Nehirlerinin soğuk kanı ay ışığıyla taşınır
Üzüntü dolu ateş külleri, merdce yüksek nüfuz
Savaşçı ruhu alanında ebedi ve parlak, onun kan yay
Yaşayan, gururlu savaşçılar, ölüler için, ölüler için, katliamdan bıkmış olanlar için ayağa kalkacaklar,
Güçlü bir ruh için dipsiz charu, yalnızlık şarkısı-sonsuz Zafer
Bir tarlada olduğu gibi, gökyüzünde yangınlar,
Gözyaşları içinde toprak gök gürültüsü darbeler boğuluyor
Ezilmiş topraklarda, yanan ve rusha,
Kötü ruhlar ruhlarımızı çelikle parçalıyorlar.
Tam göğüs lanet oklar nefes,
Nefret dolu bir bedeni parçalamak için bir kılıçla.
Güzel topraklara, anneye ve oğluna.,
Düşmana tutun ve sonsuza kadar soğumaya…