Butumbaba — To the Drums şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butumbaba adlı sanatçının "To the Drums" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the mainstream
I went to that Area
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
I listen to your heartbeats
and I´ll put them a little bit down
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
and I´ll share all the things in my world
but I dont find a solution
please gimme a hand to free up your mind
and the good souls from this land
I went to the mainstream
and I went to Babylon
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
I listen to your heartbeats
and I´ll put them a little bit down
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
and I´ll share all the things in my world
but I dont find a solution
please gimme a hand to free up your mind
and the good souls from this land
y los tambores sin tiempo,
imantando mi razón,
gritos ancestrales del Africa,
dejan huella en tu interior,
yo anduve vagando perdido rodando buscando dirección,
ritmo escondido sonó en mis oídos llegue a tu corazón
y mi canción q vino desde abajo y en tu cuerpo vibro
sonando retumbando en aquel viejo tambor
q va con los latidos olvidados anhelados desde este rincón
y el fuego abraza tu cuerpo
y el agua limpia tu corazón
la tierra impregna tu canto
y el viento fluye con vos…
y en tu voz…
Şarkı sözü çevirisi
Ana akıma gittim
O bölgeye gittim.
davullara, davullara
felsefe her zaman aynı
Kalp atışlarını dinlemek istiyorum
ve onları biraz indireceğim.
davullara, davullara
felsefe her zaman aynı
ve dünyamdaki her şeyi paylaşacağım
ama bir çözüm bulamıyorum
lütfen zihninizi serbest bırakmak için bana yardım edin
ve bu topraklardan gelen iyi ruhlar
Ana akıma gittim
ve Babil'e gittim.
davullara, davullara
felsefe her zaman aynı
Kalp atışlarını dinlemek istiyorum
ve onları biraz indireceğim.
davullara, davullara
felsefe her zaman aynı
ve dünyamdaki her şeyi paylaşacağım
ama bir çözüm bulamıyorum
lütfen zihninizi serbest bırakmak için bana yardım edin
ve bu topraklardan gelen iyi ruhlar
y los tambores sin tiempo,
ımantando mi razón,
gritos ancestrales del Afrika,
dejan huella en tu iç,
yo anduve vagando perdido rodando buscando dirección,
ritmo escondido sonó en mis oídos llegue a tu corazón
y mi canción q vino desde abajo y en tu cuerpo vibro
sonando retumbando en aquel viejo tambor
q va con los latidos olvidados anhelados desde este rincón
y el fuego abraza tu cuerpo
y el agua limpia tu corazón
la tierra impregna tu canto
y el viento fluye con vos…
y en tu voz…