Buzzcocks — Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buzzcocks adlı sanatçının "Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I seem a little jittery I can’t restrain myself
I’m falling into fancy fragments — can’t contain myself
I’m gonna breakdown — breakdown yes
Now I can stand austerity but it gets a little much
when there’s all these livid things that you never get to touch
I’m gonna breakdown …
I feel me brain like porridge coming out of me ears
and I was anticipating reverie
I’ve taken leave of me senses — and I’m in arrears
my legs buckle over — I’m living on my knees
I’m gonna breakdown …
Whatever makes me tick it takes away my concentration
sets my hands a-trembling — gives me frustration
I’m gonna breakdown …
So I hear that two is company for me it’s plenty trouble
though my double thoughts are clearer now that I am seeing double
I’m gonna breakdown …
Oh mum can I grow out of what’s too big for me?
I’ll give up that ghost before it gives up me
I wander loaded as a crowd — a nowhere wolf of pain
Living next to nothing — my nevermind remains
I’m gonna breakdown …
Şarkı sözü çevirisi
Biraz gergin görünüyorsam kendimi tutamıyorum.
Fantezi parçalara düşüyorum-kendimi tutamıyorum
Arıza yapacağım-arıza Evet
Şimdi kemer sıkma dayanabilir ama biraz daha alır
asla dokunamayacağın tüm bu canlı şeyler olduğunda
Ben arıza değilim …
Beynimi kulaklarımdan çıkan yulaf lapası gibi hissediyorum
ve hayalperestliği bekliyordum.
Duygularımı bıraktım-ve borçlarım var
bacaklarım üzerinde toka-dizlerimin üzerinde yaşıyorum
Ben arıza değilim …
Ne olursa olsun beni kene yapar benim konsantrasyon uzak alır
ellerimi ayarlar-titriyor - bana hayal kırıklığı veriyor
Ben arıza değilim …
Bu yüzden iki kişinin benim için bir şirket olduğunu duydum.
her ne kadar çift düşüncelerim daha net olsa da, şimdi çift görüyorum
Ben arıza değilim …
Anne, benim için çok büyük olandan büyüyebilir miyim?
Benden vazgeçmeden önce o hayaletten vazgeçeceğim.
Bir kalabalık gibi dolaşıyorum-hiçbir yerde acı çeken bir kurt
Hiçbir şeyin yanında yaşamak-benim nevermind kalır
Ben arıza değilim …