Buzzcocks — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buzzcocks adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In these times of contention, it’s not my intention to make things plain
I’m looking through mirrors to cast a reflection that can’t be mine
I’m losing control now, I’ll just have to slow down a thought or two
I can’t feel the future, and I’m not even certain that there is a past
I believe in the worker’s revolution
And I believe in the final solution
I believe in, I believe in
I believe in the shape of things to come
And I believe I’m not the only one
Yes, I believe in, I believe in
When I poison my system, I take thoughts and twist them into shapes
I’m reaching my nadir, and I haven’t an idea of what to do
I’m painting by numbers, but can’t find the colours that fill you in
I’m not even knowing if I’m coming or going, if to end or begin
I believe in the immaculate conception
And I believe in the resurrection
And I believe in, I believe in
I believe in the elixir of youth
And I believe in the absolute truth
Yes, I believe in, I believe in
There is no love in this world anymore
There is no love in this world anymore
I’m skipping the pages of a book that takes ages for the foreword to end
Triangular cover concealing another aspect from view
My relative motion is just an illusion from stopping too fast
The essence of being, these feelings I’m feeling, I just want them to last
I believe in original sin
And I believe what I believe in
Yes, I believe in, I believe in
I believe in the web of fate
And I believe I’m going to be late
So I’ll be leavin' what I believe in
There is no love in this world anymore
There is no love in this world anymore
There is no love in this world anymore
There is no love in this-
Şarkı sözü çevirisi
Bu çekişme zamanlarında, işleri açıklığa kavuşturmak benim niyetim değil
Benim olamayacak bir yansıma yaratmak için aynalara bakıyorum.
Şimdi kontrolü kaybediyorum, sadece bir ya da iki düşünceyi yavaşlatmak zorundayım
Geleceği hissedemiyorum ve bir geçmiş olduğundan bile emin değilim
İşçi devrimine inanıyorum.
Ve nihai çözüme inanıyorum
İnandığım, inandığım
Gelecek şeylerin şekline inanıyorum.
Ve inanıyorum ki tek ben değilim
Evet, inanıyorum, inanıyorum
Sistemimi zehirlediğimde, düşünceleri alır ve onları şekillere dönüştürürüm
En ucuza ulaşıyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum
Sayılarla çiziyorum, ama seni dolduran renkleri bulamıyorum
Eğer sonuna kadar ya geliyor ya da gidiyor, o zaman ben de başlamak farkında bile değilim
Immaculate conception inanıyorum
Ve ben dirilişe inanıyorum
Ve inanıyorum, inanıyorum
Gençliğin iksirine inanıyorum
Ve ben mutlak gerçeğe inanıyorum
Evet, inanıyorum, inanıyorum
Artık bu dünyada aşk yok
Artık bu dünyada aşk yok
Önsözün sona ermesi için yaşları alan bir kitabın sayfalarını atlıyorum
Üçgen kapak görünümden başka bir yönü gizler
Göreceli hareketim sadece çok hızlı durmanın bir yanılsamasıdır
Varlığın özü, hissettiğim bu duygular, sadece onların devam etmesini istiyorum
Orijinal günaha inanıyorum
Ve inandığım şeye inanıyorum.
Evet, inanıyorum, inanıyorum
Kaderin ağına inanıyorum.
Ve sanırım geç kalacağım.
Bu yüzden inandığım şeyi bırakacağım
Artık bu dünyada aşk yok
Artık bu dünyada aşk yok
Artık bu dünyada aşk yok
Bunun içinde aşk yok-