Buzzcocks — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buzzcocks adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where in the world are we?
Everything’s fake, nothing’s real
I guess it just depends on how you feel
Why are you wasting my time?
With questions when everything’s fine
Why are things so nice?
Is this the place that they call paradise?
Oh, it’s paradise
Look around you day by day
See the people on their way
On Friday nights collecting their pay
So don’t tell me what’s wrong and what’s right
'Cause a knife fight on Saturday night
Is the only kind of justice not nice?
But it’s the only kind that’s given here in paradise
Oh, it’s paradise
Where in the world are we?
Everything’s fake, nothing’s real
I guess it just depends on how you feel
Why are you wasting my time?
With questions when everything’s fine
Oh, why are things so nice?
Is this the place that they call paradise?
Oh, it’s paradise, oh
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın neresinde miyiz?
Her şey sahte, hiçbir şey gerçek değil
Sanırım bu sadece nasıl hissettiğine bağlı.
Neden vaktimi harcıyorsun?
Her şey yolunda olduğunda sorularla
İşler neden bu kadar güzel?
Cennet dedikleri yer burası mı?
Oh, bu cennet
Her geçen gün etrafına bak
Yolda insanları görmek
Cuma geceleri maaşlarını topluyorlar
Bu yüzden bana neyin yanlış olduğunu ve neyin doğru olduğunu söyleme
Çünkü Cumartesi gecesi bıçak kavgası.
Adaletin tek yolu hoş değil mi?
Ama bu cennette verilen tek tür
Oh, bu cennet
Dünyanın neresinde miyiz?
Her şey sahte, hiçbir şey gerçek değil
Sanırım bu sadece nasıl hissettiğine bağlı.
Neden vaktimi harcıyorsun?
Her şey yolunda olduğunda sorularla
Neden her şey bu kadar güzel?
Cennet dedikleri yer burası mı?
Oh, bu cennet, oh