BYU Vocal Point — Nearer, My God, to Thee (Arr. J. Stevens) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BYU Vocal Point adlı sanatçının "Nearer, My God, to Thee (Arr. J. Stevens)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In articulo mortis
Caelitus
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
E’en though it be a cross that raiseth me
There let the way appear, steps unto Heav’n;
All that Thou sendest me, in mercy giv’n;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
Though like the wanderer, the sun gone down
Darkness be over me, my rest a stone;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee
Nearer, my God to Thee, nearer to Thee
Excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior
Or, if on joyful wing cleaving the sky
Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly
Excelsior!
Şarkı sözü çevirisi
Articulo mortis içinde
Caelitus
Tanrım, sana daha yakın, sana daha yakın!
E-en raiseth arası birşey olsa bana
Yol ortaya çıksın, Cennete doğru adımlar atsın.;
Bana gönderdiğin her şeyi merhamet içinde ver.;
Excelsior excelsior excelsior
Hala her şarkı benim, yakın eder, Tanrım, Sana
Tanrım, sana daha yakın, sana daha yakın!
Bir gezgin gibi olsa da, güneş battı
Karanlık benim üzerimde olsun, benim dinlenme bir taş;
Excelsior excelsior excelsior
Melekler beni daha yakın çağırıyor, Tanrım, sana
Tanrım, sana daha yakın, sana daha yakın
Excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior
Ya da neşeli bir kanatta gökyüzünü yararsa
Güneş, ay ve yıldızlar unutuldu, Yukarı uçacağım
Excelsior!