Byzantine — The Rat Eaters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Byzantine adlı sanatçının "The Rat Eaters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent
Trapped by a system that heralds discrimination
Underneath an unclean sun your caste will be revealed
Wallow in servility your branded the Musahar
Toiling while the hours pass so slowly like drifting dust
Held by laws obscene by all is our unfortunate gift to the world
Victims of a religion that blackens me as my neighbors' slave
Bodies filled with poverty burns slow above the fire
Violence from the provocation of shadows touching higher castes
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our scent
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, sürümü kaybettiğimi hissediyorum.
Biz dağınık ve sebepsiz
Stoklarımızda güç yok
Kurtlar zayıf kokumuzu alıyor.
Ayrımcılığı müjdeleyen bir sistem tarafından tuzağa düşürüldü
Kirli bir güneşin altında kastın ortaya çıkacak
Kölelik içinde Wallow musahar markalı
Çalışma saatleri çok yavaş ilerlerken sürüklenen toz gibi
Herkes tarafından müstehcen yasalar tarafından tutulan dünyaya talihsiz hediyemizdir
Komşularımın kölesi olarak beni karartan bir dinin kurbanları
Yoksullukla dolu bedenler ateşin üzerinde yavaşça yanıyor
Daha yüksek kastlara dokunan gölgelerin provokasyonundan kaynaklanan şiddet
Tanrım, sürümü kaybettiğimi hissediyorum.
Biz dağınık ve sebepsiz
Stoklarımızda güç yok
Kurtlar kokumuzu alıyor.
Kutsal günahların içinde dua ediyorum
Beni intihar etmek isteyen bu dünyadan kurtarmak için
Kutsal günahların içinde dua ediyorum
Beni intihar etmek isteyen bu dünyadan kurtarmak için
Tanrım, sürümü kaybettiğimi hissediyorum.
Biz dağınık ve sebepsiz
Stoklarımızda güç yok
Kurtlar zayıf kokumuzu alıyor.