BZN — We All Will Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "We All Will Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Fridaynight
The citylights are calling me again
It’s you, nothing but you
I wanna be with you and then
We get into a fancy car
And head out for a race
We all have a good time
I see a smile upon your face
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
It’s summertime, the wind is right
I’d like to sail away
With you, only with you
Having a bright and sunny day
And we will be the winners
Of the oceanrace today
Come on, let’s have a drink
And let us sing hurray hurray
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
Well holidays are here again
So no more working days
It’s you, nothing but you
Only with you I’ll fly away
We’re gonna make a trip
Just like we did the U.S.A.
We all have a good time
Down on the beach of Saint Tropez
And when it’s getting late
We’re gonna stop and take a break
I’m gonna kiss your lips-a
Because I love, love, love, love you tonight
And I take you to the discoshow
Where we all will dance
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Şarkı sözü çevirisi
Bu Fridaynight var
Şehir ışıkları beni tekrar çağırıyor.
Sen, sana göre hiçbir şey
Seninle olmak istiyorum ve sonra
Süslü bir arabaya biniyoruz.
Ve bir yarış için dışarı baş
Hepimiz iyi vakit geçiriyoruz
Yüzünde bir gülümseme görüyorum
Ve geç olduğunda
Duracağız ve ara vereceğiz.
Dudaklarını öpeceğim.
Çünkü bu gece seni seviyorum, seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve seni discoshow'a götürüyorum
Hepimiz dans edeceğiz
Bu yaz, rüzgar doğru
Uzaklara yelken açmak istiyorum
Seninle, sadece seninle
Parlak ve güneşli bir gün geçirmek
Ve biz kazanacağız
Bugün oceanrace
Hadi, bir şeyler içelim.
Ve şarkı söyleyelim Yaşasın Yaşasın
Ve geç olduğunda
Duracağız ve ara vereceğiz.
Dudaklarını öpeceğim.
Çünkü bu gece seni seviyorum, seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve seni discoshow'a götürüyorum
Hepimiz dans edeceğiz
Eh, tatiller yine burada
Yani daha fazla iş günü yok
Sen, sana göre hiçbir şey
Sadece seninle uçup gideceğim.
Ben bir gezi yapacağız
Tıpkı ABD'de yaptığımız gibi.
Hepimiz iyi vakit geçiriyoruz
Saint Tropez sahilinde
Ve geç olduğunda
Duracağız ve ara vereceğiz.
Dudaklarını öpeceğim.
Çünkü bu gece seni seviyorum, seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve seni discoshow'a götürüyorum
Hepimiz dans edeceğiz
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)