BZN — Where The Church-Bells Still Ring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "Where The Church-Bells Still Ring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My countryside, you gave me everything you had.
The sweet perfume of roses
and the smell of baking bread.
The black-tailed swallow on the wing
and the village school so old.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
where we spent our youth
so long ago.
Where we played in the park
and we kissed in the dark,
I will always stay here
where I belong.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
I will always be here,
even dead and gone.
How I recall,
our childhood passed away.
Messin' around the backyard,
hide and seek we used to play.
My pockets full of jellybeans
that felt like bars of gold.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
Şarkı sözü çevirisi
Taşrada bana sahip olduğun her şeyi verdin.
Güllerin tatlı parfümü
ve ekmek pişirme kokusu.
Kanatta siyah kuyruklu Kırlangıç
ve köy okulu çok eski.
Summerdays yanan sıcak vardı
ve kışların buz gibi soğuk.
Kilise çanlarının hala çaldığı yer
ve bülbüller şarkı söylüyor,
gençliğimizi geçirdiğimiz yer
uzun zaman önce yani.
Parkta oynadığımız yer
ve karanlıkta öpüştük,
Her zaman burada kalacağım.
nereye ait olduğumu.
Kilise çanlarının hala çaldığı yer
ve bülbüller şarkı söylüyor,
Her zaman burada olacağım ,
ölmüş ve gitmiş bile.
Nasıl hatırlıyorum,
çocukluğumuz vefat etti.
Arka bahçenin etrafında dolaşmak,
saklanıp oynardık isteyin.
Ceplerim jellybeans dolu
bu Altın külçe gibi hissettim.
Summerdays yanan sıcak vardı
ve kışların buz gibi soğuk.