C. C. Catch — Midnight gambler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C. C. Catch adlı sanatçının "Midnight gambler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was raining out that nightcafe
When I watched my dreams all fade away
Oh don't tell me how the story ends
'Cause I'm sitting here crying in my hands
You're a million miles away
And you're playing every day
So come on, so come on, so come on
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Why you're breaking my heart, boy?
Why you're breaking the rules?
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Diamonds are forever
But your heart is too cruel
Oh, you're breaking down my paradise
At the fire, baby, I feel lies
And I'm telling — there's no end
And I'm sitting here crying in my hands
You're a million miles away
Come on, baby, make my day
So come on, so come on, so come on
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Why you're breaking my heart, boy?
Why you're breaking the rules?
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Diamonds are forever
But your heart is too cruel
Come on, come on
From the highway of fools
Come on, come on
We are breaking the rules
Come on, come on
Let's stay together
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Why you're breaking my heart, boy?
Why you're breaking the rules?
He's a midnight gambler
On a highway of fools
Diamonds are forever
But your heart is too cruel
Şarkı sözü çevirisi
Nightcafe hayallerimi izlerken tüm o hikaye biter Çünkü burada ellerimde ağlayan oturuyorum bir milyon mil uzakta gibisin Ve bu Yüzden hadi her gün oynuyorsun nasıl olduğunu söyle, hadi, çok kalbimi kırıyorsun Neden aptallar bir otobanda gece yarısı bir kumarbazdır, çocuk gelmiyorsun Ah yavaş yavaş bu yağmur falan mıydı?
Neden kuralları çiğniyorsun?
Elmas sonsuza dek Ama kalbin çok acımasız, ateş, bebek De benim cennet kıran sensin, yalan hissediyorum Ve sonu yoktur Ve avucumun içinde bir milyon mil uzakta Hadi bebeğim, benim günüm bu Yüzden hadi, hadi, çok kalbimi kırıyorsun Neden aptallar bir otobanda gece yarısı bir kumarbazdır, gel oğlum olacaksın ağlayan oturuyorum diyorum ben aptal bir otobanda gece yarısı bir kumarbazdır.
Neden kuralları çiğniyorsun?
O aptallar otoyolunda bir gece yarısı kumarbaz elmas sonsuza kadar ama kalbin çok acımasız hadi, aptallar otoyolundan gel hadi, hadi kuralları ihlal ediyoruz hadi, hadi birlikte kalalım o aptallar otoyolunda bir gece yarısı kumarbaz neden kalbimi kırıyorsun, çocuk?
Neden kuralları çiğniyorsun?
O aptallar bir otoyolda bir gece yarısı kumarbaz elmas sonsuza kadar ama kalbin çok acımasız