C. Jerome — Cindy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C. Jerome adlı sanatçının "Cindy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cindy Cindy, tes poupées s’ennuient
Cindy Cindy, depuis que tu es partie
Cindy Cindy, petite soeur perdue
Cindy Cindy, quand reviendras-tu?
Tu es partie comme ça
Un beau matin d’avril l’année dernière
Mais on ne t’a jamais revu
On a tout fait pour que tu reviennes
Tu me parlais souvent d’un garçon de ton age
Des problèmes que tu avais à la maison
Tu croyais qu’on ne t’aimait plus
Je vous revois partir main dans la main
Habillés d’un pull rouge
Blues jeans chaussures de tennis blanches
Vous aviez l’air heureux
Papa a les cheveux de plus en plus blancs
Et maman reste là assise
Toute la journée dans son fauteuil
Devant ta photo
Elle attend elle espère
Cindy écoute-moi
Donne-leur de tes nouvelles
Ecris-nous téléphone-nous
Mais reviens reviens nous voir un jour
Petite soeur souviens-toi du bonheur
Souviens toi de nos jeux d’autrefois
Sans ton sourire
Qu’allons-nous devenir
Que la maison est triste sans toi
Cindy Cindy je crois bien qu’un jour
Cindy Cindy nous fêterons ton retour
Cindy Cindy rien n’existe plus
Cindy Cindy quand reviendras-tu?
Şarkı sözü çevirisi
Cindy Cindy, bebeklerin sıkıldı
Cindy Cindy, sen gittiğinden beri
Cindy Cindy, küçük kız kardeşi kaybetti
Cindy Cindy, ne zaman döneceksin?
Bu gibi bıraktın
Geçen yıl güzel bir Nisan sabahı
Ama seni bir daha görmedik.
Seni geri almak için elimizden geleni yaptık.
Genellikle çocuk yaşta bahsetmiştin.
Evde yaşadığın sorunlar
Artık seni sevmediğimizi düşündün.
El ele gittiğini görüyorum.
Kırmızı bir kazak giymiş
Blues jeans beyaz tenis ayakkabıları
Mutlu görünüyordun.
Baba giderek beyaz saçları var
Ve annem Sadece orada oturuyor
Bütün gün sandalyesinde
Fotoğrafınızın önünde
Bekliyor ve umuyor
Cindy, beni dinle.
Onlara haber ver
BİZE telefon yazın
Ama geri gel bir gün bizi görmeye gel
Küçük kardeş mutluluğu hatırla
Eski oyunlarımızı hatırla
Gülümsemen olmadan
Ne olacağız
Evin sensiz üzgün olduğunu.
Cindy Cindy sanırım bir gün
Cindy Cindy dönüşünü kutlayacağız
Cindy Cindy artık hiçbir şey yok
Cindy, ne zaman döneceksin?