C. Jerome — Kiss Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C. Jerome adlı sanatçının "Kiss Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss me, as you love me, prends un coca et assieds-toi
Kiss me, as you love me, ferme les yeux écoute-moi
Ce soir, si tu le veux, dans un grand lit nous serons mieux
J’aimerais te retenir mais en anglais comment le dire
Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l’aimais bien
Kiss me, as you love me, ta cigarette m'énerve un peu
Kiss me, as you love me, tu sais la vie n’est pas un jeu
Demain, au petit jour, nous resterons pour faire l’amour
Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus
Prêt à faire le tour de la terre
Kiss me, as you love me, ne t’en va pas, souris un peu
Kiss me, as you love me, dis-moi good bye mais pas adieu
Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l’aimais bien
Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus …
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğin gibi öp, bir kola iç ve otur
Beni sevdiğin gibi öp, gözlerini kapat, beni dinle.
Bu gece, eğer istersen, büyük bir yatakta daha iyi olacağız
Seni tutmak istiyorum ama İngilizce nasıl söylenir
Bir Amerikan bayrağı vardı
Yırtık çantasında
Artık hiçbir şeye değmeyen mavi bir jean
Ama sanırım ondan hoşlandım.
Öp beni, beni sevdiğin gibi, sigaran beni biraz kızdırıyor
Öp beni, beni sevdiğin gibi, hayatın bir oyun olmadığını biliyorsun
Yarın, şafakta, sevişmek için kalacağız.
Çıplak göğüsleri üzerinde kırmızı ve mavi bir kolye
Bir afiş eşarp
Çıplak ayakları üzerinde bir yüzük görebiliyorduk
Dünyayı dolaşmaya hazır
Beni sevdiğin gibi öp, gitme, biraz gülümse
Beni sevdiğin gibi öp, bana veda et, ama veda etme.
Bir Amerikan bayrağı vardı
Yırtık çantasında
Artık hiçbir şeye değmeyen mavi bir jean
Ama sanırım ondan hoşlandım.
Çıplak göğüsleri üzerinde kırmızı ve mavi bir kolye
Bir afiş eşarp
Çıplak ayakları üzerinde bir yüzük görebiliyorduk …