C. Jerome — Petite fille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C. Jerome adlı sanatçının "Petite fille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toute ensoleillée
Sous ton voile de mariée
Tu étais la plus jolie
Petite fille
Petite fille
Devant la chapelle
Mon Dieu, que tu étais belle
Nous commencions notre vie
Petite fille
Petite fille
«Es-tu sûr d'être sage»
M’avait dit tout le village,
«En épousant cette fille
De la ville ?»
Et tu tenais mon bras
Nous avancions pas à pas
Les premiers de notre vie
Petite fille
Petite fille
Et moi, je t’aimais
De tout mon coeur, je t’aimais
Je t’aurais donné ma vie
Petite fille
Petite fille
«Es-tu sûr d'être heureux ?»
M’avaient dit les malheureux
Qui seront toujours jaloux
De l’amour
Les années ont passé
Et nous avons su garder
Le plus beau de notre amour
Chaque jour
Mais un beau matin
Moi, je me suis réveillé
Tu n’as jamais existé
Petite fille
Petite fille
Un rêve de plus
Avec un amour en moins
Et voilà toute ma vie
Chaque nuit
Chaque nuit
Şarkı sözü çevirisi
Tüm güneşli
Düğün peçe altında
En güzeli sendin.
Küçük kız
Küçük kız
Şapelin önünde
Aman Tanrım, çok Güzeldin.
Hayatımıza başlıyoruz
Küçük kız
Küçük kız
"Bilge olduğuna emin misin»
Bana bütün Köyü anlatmıştı.,
"Bu kızla evlenerek
Şehirden mi ?»
Ve sen kolumu tutuyordun.
İleriye doğru adım adım ilerliyoruz
Hayatımızın ilk
Küçük kız
Küçük kız
Ve seni sevdim.
Tüm kalbimle, seni sevdim
Sana hayatımı verirdim.
Küçük kız
Küçük kız
"Mutlu olduğuna emin misin ?»
Talihsiz tarafından söylendi
Kim her zaman kıskanç olacak
Aşk
Yıllar geçti
Ve nasıl tutulacağını biliyorduk
Aşkımızın en güzeli
Her gün
Ama güzel bir sabah
Uyandım
Hiç var olmamışsın
Küçük kız
Küçük kız
Bir Rüya Daha
Bir aşk daha az
Ve işte tüm hayatım
Her gece
Her gece