C-Kan — Donde Estan? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C-Kan adlı sanatçının "Donde Estan?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parece que el ego y la impotencia ya los izo convenserse
la envidia en sus ojos pueden verse
y yo parese que corro con suerte
no he muerto, me izieron mas fuerte
ami la calle me enseño a batallar por la esperanza
que viva el dia o la vida no alcanza
que el miedo se deja en casa
y ande con la mirada arriba por si amenazan
ami la vida me enseño
los amigos sinceros, el exito una bola de convenencieros
que persiguen el ego, la fama el dinero
y la envidia los vuelven traicioneros
hoy en dia donde estan, mis amigos de mentiras donde estan
con sus cuentos y sus mentiras donde estan
que no recuerdo conocerlos, sigan alli, que ya no quiero verlos
Un dia quede solo sin nadie jale un poco de aire
sali pa la calle me dije solo asi te darias de cuenta
con quien es tu cuenta asi te lamentas, corrije
fijate donde quedaron los que vinieron, contaron
buscaron, pasaron, quedaron, basaron, juraron
soldaron, pegaron, jugaron, lanzaron y cansados se fueron
tomalo con calma dije tantas veces, dios le da a cada persona el tiempo lo que
se merece
y parece que mi sueño mas que antes puedo sentirlo desde que ya no sueño
y desperte pa conseguirlo
ami la vida me enseño
los amigos sinceros, el exito una bola de convenencieros
que persiguen el ego, la fama el dinero
y la envidia los vuelven traicioneros
hoy en dia donde estan, mis amigos de mentiras donde estan
con sus cuentos y sus mentiras donde estan
que no recuerdo conocerlos, sigan alli, que ya no quiero verlos
dios me dio la vendicion de la escritura
de los versos y los cantos
los conciertos rap aplausos esenarios, fotos, llantos
me surgieron familiares, amistades eran tantos
luego 3 meses de nada, solo el chera tuvo al tanto
ya rechace relaciones, y esos lasos que demandan
y tambien un contrato pa grabar HIP HOP con banda
porque definitivo asi no tendria sentido
yo prefiero estar jodido a sentir que me he vendido
porque alla afuera hay gente que conoce de mi historia
que sabe de los hechos y abalan mi trayectoria
y que no quiero sentir cariño por compacion
y mucho menos el calor de las barras de pricion
por una accion, o reaccion pero eso es mi epricentro
si salgo del barrio me llevo al barrio adentro
mas mi publico me quiero como soy asi me aclama
la fama me llama pero la calle me gana
ami la vida me enseño
los amigos sinceros, el exito una bola de convenencieros
que persiguen el ego, la fama el dinero
y la envidia los vuelven traicioneros
hoy en dia donde estan, mis amigos de mentiras donde estan
con sus cuentos y sus mentiras donde estan
que no recuerdo conocerlos, sigan alli, que ya no quiero verlos
Lo que he conseguido por lo que he luchado es lo que ellos buscan
entre palabras y mentiras se inbolucran,
les entra el medio y se asustan
nosotros no aceptamos disculpas
ya queme su hermandad en llamas,
ya mande a dormir la fama fuera de la cama
y, camino sin regresar la mirada
por eso hoy en dia de ustedes ya no se nada
ami la vida me enseño
los amigos sinceros, el exito una bola de convenencieros
que persiguen el ego, la fama el dinero
y la envidia los vuelven traicioneros
hoy en dia donde estan, mis amigos de mentiras donde estan
con sus cuentos y sus mentiras donde estan
que no recuerdo conocerlos, sigan alli, que ya no quiero verlos
El boss, el perro de la C master tracks latino
(hay) el verdadero quimico
ami la calle me enseño a batallar por la esperanza
que viva el dia o la vida no alcanza
que el miedo se deja en casa
y ande con la mirada arriba por si amenazan
ami la vida me enseño
los amigos sinceros, el exito una bola de convenencieros
que persiguen el ego, la fama el dinero
y la envidia los vuelven traicioneros
hoy en dia donde estan, mis amigos de mentiras donde estan
con sus cuentos y sus mentiras donde estan
que no recuerdo conocerlos, sigan alli, que ya no quiero verlos…
Şarkı sözü çevirisi
Ego ve çaresizlik zaten toplanıyor gibi görünüyor
gözlerinde kıskançlık görülebilir
ve şansla koşuyorum gibi görünüyor
Ben ölü değilim, göndere çekildi ben daha zor
ami sokak bana umut için savaşmayı öğretti
bir gün ya da hayat yaşamak yeterli değil
bu korku evde kaldı
ve tehdit etme ihtimaline karşı Yukarı Bak.
aşk hayatı bana öğret
samimi arkadaşlar, başarı conventioneers bir top
kim ego, şöhret, para peşinde
ve kıskançlık onları hain yapar
bugün nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarım nerede olurlarsa olsunlar yalan söylüyor
onların hikayeleri ve yalanları ile nerede oldukları
Seninle tanıştığımı hatırlamıyorum, orada kal, artık seni görmek istemiyorum
Bir gün yalnız kal ve kimse biraz hava çekmeyecek
Dışarı çıktım, sadece sen düşün diye söyledim.
hesabınız kim, bu yüzden pişman, doğru
gelenlerin nerede olduğuna bak, saydılar.
aradılar, geçtiler, tanıştılar, dayandılar, yemin ettiler
kaynak yaptılar, vurdular, oynadılar, attılar ve yoruldular, ayrıldılar
sakin ol, birçok kez söyledim, Tanrı her insana ne zaman verir
hak
ve öyle görünüyor ki, hayalim eskisinden daha fazla hissedebiliyorum, çünkü artık hayal etmiyorum
ve onu almak için uyan
aşk hayatı bana öğret
samimi arkadaşlar, başarı conventioneers bir top
kim ego, şöhret, para peşinde
ve kıskançlık onları hain yapar
bugün nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarım nerede olurlarsa olsunlar yalan söylüyor
onların hikayeleri ve yalanları ile nerede oldukları
Seninle tanıştığımı hatırlamıyorum, orada kal, artık seni görmek istemiyorum
Tanrı bana Kutsal kitabın intikamını verdi
ayetler ve şarkılar
rap konserlerinde alkış ve askerler, fotoğraflar, çığlıklar
Ailemle geldim, çok fazla arkadaş vardı
sonra hiçbir şey 3 ay, sadece chera farkındaydı
zaten ilişkileri reddetmek, ve bu lasos talep
ve ayrıca grup ile HİP HOP kaydetmek için bir sözleşme
çünkü bu kesinlikle mantıklı olmaz.
Kendimi satmış gibi hissetmektense sikilmeyi tercih ederim.
çünkü dışarıda hikayemi bilen insanlar var.
gerçekleri kim bilir ve yolumu sallar
ve sempati için sevgi hissetmek istemiyorum
fiyat çubuklarının ısısından bahsetmiyorum bile
bir eylem ya da tepki için ama bu benim merkezim
mahalleyi terk edersem, mahalleyi içeri alırım.
ama izleyicilerim beni çok sevdiğim gibi seviyor
Şöhret beni çağırıyor ama sokak beni dövüyor
aşk hayatı bana öğret
samimi arkadaşlar, başarı conventioneers bir top
kim ego, şöhret, para peşinde
ve kıskançlık onları hain yapar
bugün nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarım nerede olurlarsa olsunlar yalan söylüyor
onların hikayeleri ve yalanları ile nerede oldukları
Seninle tanıştığımı hatırlamıyorum, orada kal, artık seni görmek istemiyorum
Mücadele için ne elde var ne arıyorlar ne
kelimeler ve yalanlar arasında kalınlaşır,
ortaya çıkarlar ve korkarlar.
özür kabul etmiyoruz
zaten kardeşliğinizi ateşe verin,
zaten yataktan şöhret uyku göndermek
ve geriye bakmadan yürüyorum
bu yüzden bugün senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
aşk hayatı bana öğret
samimi arkadaşlar, başarı conventioneers bir top
kim ego, şöhret, para peşinde
ve kıskançlık onları hain yapar
bugün nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarım nerede olurlarsa olsunlar yalan söylüyor
onların hikayeleri ve yalanları ile nerede oldukları
Seninle tanıştığımı hatırlamıyorum, orada kal, artık seni görmek istemiyorum
The boss, the dog of the Latince C master tracks
gerçek kimyager
ami sokak bana umut için savaşmayı öğretti
bir gün ya da hayat yaşamak yeterli değil
bu korku evde kaldı
ve tehdit etme ihtimaline karşı Yukarı Bak.
aşk hayatı bana öğret
samimi arkadaşlar, başarı conventioneers bir top
kim ego, şöhret, para peşinde
ve kıskançlık onları hain yapar
bugün nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarım nerede olurlarsa olsunlar yalan söylüyor
onların hikayeleri ve yalanları ile nerede oldukları
Seninle tanıştığımı hatırlamıyorum, orada kal, artık seni görmek istemiyorum…