C-Mob — Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C-Mob adlı sanatçının "Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s times I feel like dyin'
There’s times I feel I’m alive
Sometimes I feel depressed
Sometimes I feel I’m the prior
Tryna keep my head up but lately
I’ve been feelin' like a category 5 tornado hit
It tore right through almost everything
I never wanna love and disintegrated it Staring down at the pits of Hell
I cry help but all that I can do is fall in it My whole world’s upside down
Why the fuck is no one comin' for help, I keep callin' it My life’s a ball of shit
How the fuck did this happen, I put my all in it But I can’t call it quits
No matter what the weather, I gotta stand tall in it Shit happens for a reason, but damn it I don’t understand
Right now I’d rather choose a piece of mind over a 100 grand
But I gotta keep it movin'
If I wanna be leavin this place and find somewhere to soothe in I really need an escape
I gotta escape
Got my back against the wall
And the weight of the world on my shoulders
As I get older, my heart keeps gettin' colder
Every minute of the day is filled with struggle and strain
I should be lovin' this game, instead I’m in trouble and pain
I gotta escape
Sometimes I can’t help but wonder why me Feelings sorry for myself
Never got me anywhere but that’s how I be Sometimes when shit ain’t right
All of this drama, it ain’t nice
Even if it kills me I never gave up So they can’t sayd that the kid ain’t fight
I’ve been strugglin' all of my life
And it’s moldin' me into a stronger man
But sometimes I just need a break
And I wish I could take one on demand
This starting to take us all, every day my body’s achin' mo'
Though I’m back, breakin' label, never slack, chasin' paper
Gotta keep the bills paid so I’m makin' dough
So I’m on the job every day
And I’m feelin' with these disorderly folks
Ever feel like you walking your life away
Just so you can afford to be broke
Got a couple ounce here, got a couple ounce there
Make a little bit on the side
But you can’t flip too much for too long
Cause people talk on the side
And they all here try snitchin', motherfuck-ers can die smithin'
Ear to the streets, yes I listen
Stresses got my eye twitchin'
So I really need to get my fixin', momentarily taken away
I’ma take a few drinks and relax, so I won’t be breakin' today
Sometimes I feel like I’m livin' in the cage
Then when I get out, I’m trapped and amazed
See, back in the days, got slapped in the face
From my mama when I got at a line
And I deserved it But nowadays life will slap the shit out of you for no purpose
So I gotta learn up all the positive
Out of the negative every time that shit happens
But I know that when the odds are live
And negative, the semi-automatics clappin'
See when I hit 'em, put the magazine in 'em
Will have the agony, send 'em on to the ground, in the dirt quick
People are wicked so I’m packin' the semi in my jacket
A plenty you can’t imagine who to work with
But I’d really rather have peacefulness or cease disease
If you wanna beef for Chris
I got a lethal gift, that I’m a beast to this
You weak bitch, I’ma throw you in a deep abyss, then plead the 5th
I gotta escape, need fresh air
I gotta try to exhale the stress there
So much pain in my heart that my chest bares
Maybe I should try to have less care
I’ve felt so much pain, but I’ve sustained and I’ve made it through it And I’ve seen so many get trapped in the negativity
And they don’t blew it I try to do the best I can
With what I been given and I know I’ve been blessed
But sometimes you need to escape
Cause you gotta get away from the stress
Şarkı sözü çevirisi
Ölüyor gibi hissettiğim anlar var
Bazen hayatta olduğumu hissediyorum.
Bazen depresyonda hissediyorum
Bazen baş rahip olduğumu hissediyorum.
Başımı dik tutmaya çalışıyorum ama son zamanlarda
Kendimi kategori 5 Kasırgası gibi hissediyorum.
Hemen hemen her şeyi parçaladı
Asla sevmek istemiyorum ve Cehennemin çukurlarına bakarak parçalandım
Yardım etmek için ağlıyorum ama yapabileceğim tek şey içine düşmek. tüm dünyam baş aşağı.
Neden kimse yardım için gelmiyor, ben buna hayatım bok topu diyorum
Bu nasıl oldu, her şeyi içine koydum ama istifa edemem
Hava ne olursa olsun, uzun boylu durmalıyım, bok bir sebepten dolayı olur, ama lanet olsun, anlamıyorum
Şu anda 100 binden fazla bir zihin parçası seçmeyi tercih ederim
Ama ilerlemeye devam lazım'
Eğer buradan ayrılmak ve sakinleşecek bir yer bulmak istersem, gerçekten bir kaçışa ihtiyacım var
Kaçmak lazım
Duvara sırtım var
Ve dünyanın ağırlığı omuzlarımda
Yaşlandıkça kalbim soğuyor.
Günün her dakikası mücadele ve gerginlik ile doludur
Bu oyunu sevmeliyim, bunun yerine başım belada ve acı çekiyorum
Kaçmak lazım
Bazen yardım edemem ama neden kendim için üzüldüğümü merak ediyorum
Doğru değil Bazen ben nasıl hiç bir yerde yok ama
Tüm bu drama, hiç hoş değil
Bu beni öldürse bile, asla PES etmedim, bu yüzden çocuğun kavga etmediğini söyleyemezler
Hayatım boyunca mücadele ettim.
Ve beni daha güçlü bir adama dönüştürüyor
Ama bazen sadece bir molaya ihtiyacım var
Ve keşke talep üzerine bir tane alabilseydim
Bu hepimizi almaya başladı, her gün vücudum ağrıyor.
Yine de geri döndüm, etiketi kırdım, asla gevşemedim, kağıdı kovaladım
Faturaların ödenmesini sağlamalıyım, bu yüzden para kazanıyorum.
Bu yüzden her gün işteyim
Ve ben bu düzensiz insanlarla hissediyorum
Hiç hayatını terk ediyormuş gibi hissettin mi
Sadece parasız kalmayı göze alabilirsin.
Burada bir çift ons var, orada bir çift ons var
Yan tarafta biraz yap
Ama çok uzun süre çok fazla çeviremezsin
Çünkü insanlar yan tarafta konuşuyor
Ve hepsi burada ispiyonlamaya çalışıyor, orospu çocukları ölebilir.
Sokaklara kulak, Evet dinliyorum
Stresler gözümü seğiriyor
Bu yüzden gerçekten tamirimi almam gerekiyor, bir an için götürülüyorum
Birkaç içki alıp rahatlayacağım, bu yüzden bugün mola vermeyeceğim.
Bazen kafeste yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve sonra dışarı çıktığımda, tuzağa düştüm ve şaşırdım
Gördün mü, eski günlerde, yüzüne tokatlandım.
Bir çizgiye vardığımda annemden
Ve bunu hak ettim ama bu günlerde hayat seni hiçbir amaç için tokatlayacak
Bu yüzden tüm olumlu şeyleri öğrenmeliyim
Bu bok her gerçekleştiğinde olumsuzluktan
Ama biliyorum ki olasılıklar canlı olduğunda
Ve negatif, yarı otomatik alkışlar
Bak, onlara vurduğumda, dergiyi içine koy.
Acı çekecekler, onları yere, çamura gönderecekler.
İnsanlar kötüdür, bu yüzden ceketimde yarı mamulleri paketliyorum
Kim çalışmak için hayal edemeyeceğiniz bir sürü
Ama gerçekten sükunete sahip olmayı ya da hastalığı durdurmayı tercih ederim
Chris için sığır eti istiyorsan
Bu bir canavar olduğumu öldürücü bir hediye aldım
Seni zayıf kaltak, seni derin bir uçuruma atacağım, sonra 5.
Kaçmak lazım, biraz temiz hava iyi gelir
Stresi solumaya çalışmalıyım.
Göğsüme bares kalbimde acı
Belki de daha az dikkat etmeye çalışmalıyım.
Çok fazla acı hissettim, ama dayandım ve üstesinden geldim ve pek çok kişinin olumsuzluğa kapıldığını gördüm
Ve bunu yapmak için en iyi deneyin ben berbat miyim
Bana verilenlerle ve kutsandığımı biliyorum.
Ama bazen kaçmak gerekir
Çünkü stresten uzak durmalısın.