C-Murder — All I Wanted 2 Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C-Murder adlı sanatçının "All I Wanted 2 Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a little trying to sleep, homie
Cause I ain’t phony, yeah I go Real life right here, feel my pain
All I wanted to be was a soldier, a soldier
All I wanted to be was a soldier, like me All I wanted to be was a soldier, a soldier
Hustle on the block, flip rocks, and take over
Yeah, so many people wish me dead cause i’m a problem
So many problems come to me, cause I solve 'em
And many girls, they hate my guts, they say I dog 'em
It wasn’t that, it was the lines, and you crossed 'em
Yeah, I tossed 'em, and I had to do this often
But I can’t worry, 'till i’m buried up in my coffin
I’m having dreams that my brothers trying to kill me And spill me, now why this nigga hate the real C?
After the meals, we still supposed to keep it I went to jail, any bail, he said he didn’t love me It’s ugly, when your brother prosecute you too
Say I’m the black sheep, just show him where the Mac be
P, dog, all you had to do was ask me But you chose to do your interviews and blast me me, I was murdered by my hero
A bullet through my heart that tore my whole world apart
Never kick a man when he’s on Never bounce on your brother when he’s in the box
It’s bad enough he’s in the box
You mad enough to point a finger, bro, well, look in the mirror
And when the smoke clears, I bet the picture’s getting clearer
A spitting image of an unloyal hypocrite
old nigga, now picture this
A small victory, cause now I know how you really feel
And I ain’t dead yet cause real goons is hard to kill
Yeah you lied on me, but I ain’t cried homie
Sometimes I feel like you might have called the cops on me Your pops phony, I ain’t trying to buy nobody’s love
And tell your whole clique: fuck 'em, they just fake
The black sheep, with the black G’s and black teeth
The black ski mask, the black brick’s in the back seat
The black P’s, black heart, and now a Of a true nigga, I had to let this verse go It’s debit for designer and lord to your honor
I promise to always be mindful and conscious
I dry 'em up, I never got a letter from my momma
Whatever, guess the type of son I am is not the kind of Son that she wanted to be bonded with
That’s why I hit the bottle quick
A young nigga stressin', I was out of it And pops wasn’t a role model, never gave a baby bottle
Never made a baby smile, that’s why I never holler
I follow, my own route is what I’m gonna do What I wanna do, but I promise to stay true
Cause all I wanted to be was a soldier, see?
All I wanted to be was a soldier like P
Y’all know what I meant, man
I been gone for years
I shed so many tears
And for many years, you hear me?
And this is just from the heart, homie
It’s just me, myself, and I It’s just me, myself, and I; until I die homie
Şarkı sözü çevirisi
biraz uyumaya çalışıyorum, dostum.
Çünkü ben sahte değilim, Evet, burada gerçek hayata gidiyorum, acımı hissediyorum
Tek istediğim bir askerdi, bir askerdi.
Tek istediğim bir askerdi, benim gibi tek istediğim bir askerdi, bir askerdi
Blokta koşuşturun, kayaları çevirin ve devralın
Evet, bu kadar çok insan bir sorun benim ölmemi neden dilek
Bana çok fazla sorun geliyor, çünkü onları çözüyorum
Ve birçok kız, benden nefret ediyorlar, onları köpeklediğimi söylüyorlar
Sorun o değildi, çizgilerdi ve sen onları geçtin
Evet, onları attım ve bunu sık sık yapmak zorunda kaldım
Ama tabutuma gömülene kadar endişelenemem.
Kardeşlerimin beni öldürmeye ve dökmeye çalıştığı rüyalar görüyorum, şimdi neden bu zenci gerçek C'den nefret ediyor?
Yemekten sonra, hala onu tutmamız gerekiyordu, hapse girdim, herhangi bir kefalet, beni sevmediğini söyledi, kardeşin de seni dava ettiğinde çirkin
Kara koyun olduğumu söyle, ona Mac'in nerede olduğunu göster.
P, köpek, tek yapman gereken bana sormaktı, ama röportajlarını yapmayı ve beni patlatmayı seçtin, kahramanım tarafından öldürüldüm.
Kalbimden geçen bir kurşun tüm dünyamı parçaladı.
Kutunun içinde o zaman Hiç kardeşin sıçrama o zaman hiç bir de sen vur
Yeterince o kutunun içinde kötü oldu
Parmağını işaret edecek kadar delisin, kardeşim, aynaya bak
Ve duman temizlendiğinde, bahse girerim resim daha netleşiyor
Bir unloyal ikiyüzlü bir tükürme görüntüsü
yaşlı zenci, şimdi bunu hayal et.
Küçük bir zafer, çünkü şimdi gerçekten nasıl hissettiğini biliyorum
Ve ben henüz ölmedim çünkü gerçek haydutları öldürmek zor
Evet, bana yalan söyledin, ama ağlamadım, dostum.
Bazen bana polis çağırmış gibi hissediyorum baban sahte, kimsenin sevgisini satın almaya çalışmıyorum
Ve tüm klik söyle: siktir et onları, onlar sadece sahte
Siyah G ve siyah dişleri olan kara koyun
Siyah kar maskesi, siyah tuğla arka koltukta
Siyah P'ler, siyah kalp ve şimdi gerçek bir zenci, bu ayetin gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
Her zaman dikkatli ve bilinçli olacağıma söz veriyorum
Kuru 'em up ben asla anneme bir mektup gönderdi.
Her neyse, sanırım benim oğlum onun bağlanmasını istediği türden bir oğul değil.
Bu yüzden şişeye hızlıca vurdum.
Genç bir zenci stressin', ben bunun dışındaydım ve pops bir rol modeli değildi, asla bir bebek şişesi vermedi
Asla bir bebek gülümsemedim, bu yüzden asla bağırmıyorum
Takip ediyorum, kendi rotam yapmak istediğim şey, yapmak istediğim şey, ama sadık kalacağıma söz veriyorum
Çünkü tek istediğim bir askerdi.
Tek istediğim P gibi bir askerdi.
Y ne demek istediğimi anladın yahu
Yıllardır yoktum.
O kadar çok ağladım ki
Ve uzun yıllar boyunca, beni duydun mu?
Ve bu sadece yürekten, homie
Sadece ben, kendim ve ben sadece ben, kendim ve ben; ölene kadar homie