Cœur De Pirate — Cap Diamant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "Cap Diamant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais qu’on a tant de choses à se dire
Et tes histoires seront bientôt usées
Quand je serai blottie contre la fatigue
Des jours à la mer qu’on veut oublier
Et voilà que tu ne peux plus chanter
Je crois bien que je suis seule à t’aimer
Tes lèvres brûlent tant de mille mensonges
Que tu ne prends plus la peine de raconter
Et tu m’as volé ce qu’il reste de l'été
Des berceuses que tu chantais pour me calmer
Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois
Même si je ne suis rien pour toi
Je me rappelle des secrets en cavale
Laissés en murmures au creux de mes bras
Que je porterai, si lourds de tourments
Je t’entends encore crier doucement
Pourquoi voulais-tu encore donc de moi
Alors que je quittais toutes ces pensées
Tu ne me voulais que pour ces quelques mois
Pour t’aider toujours à mieux l’oublier
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimize söyleyecek çok şeyimiz olduğunu biliyorum.
Ve hikayelerin yakında yıpranacak
Yorgunluğa karşı sokulduğumda
Denizde unutmak istediğimiz günler
Artık şarkı söyleyemiyorsun.
Sanırım seni seven tek kişi benim.
Dudakların binlerce yalan yakıyor
Artık söylemeye zahmet etmiyorsun.
Ve yazdan kalanları çaldın.
Beni sakinleştirmek için şarkı söylediğin ninniler.
Beni burada bırakma, bu sefer beni bırakma
Senin için hiçbir şey olmama rağmen
Kaçak sırları hatırlıyorum.
Kollarımın boşluğunda fısıldayan sol
Ne giyeceğim, işkence ile çok ağır
Hala sessizce çığlık attığını duyabiliyorum.
Neden beni tekrar istedin?
Tüm bu düşünceleri bırakırken
Beni sadece birkaç ay istedin.
Her zaman daha iyi unutmanıza yardımcı olmak için