Cœur De Pirate — Golden Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "Golden Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’ai vu d’un œil solitaire
Le pied dans l’arène pour te plaire
Et briller au regard que j’ignorais
Le tien comptais plus que les autres
Même si tu ne t’en rendais pas compte
Et j’aurais tout fait pour connaître tes fins
Et Golden Baby c’en est assez
Me faire courir,te faire désirer
Dans ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Et Golden Baby ton cœur de verre
Est dur à prendre qu’on est fier
De croire en ce qui n’existerait pas
Et si tu veux de moi…
On s’est finalement embrassés
Des mois cents silences, sans parler
Dans l’attente quide loin m’a déchiré
Et j’aurais aimé être ses filles
Qui dans tes chansons reprennent vie
Même si de loin je sais qu’on s’est menti
Et Golden Baby c’en est assez
De courir, te faire désirer
Dans ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Et Golden Baby ton cœur de verre
Est dur à prendre quand on est fier
De croire en ce qui n’existerait pas
Et si tu veux de moi…
Şarkı sözü çevirisi
Seni yalnız bir gözle gördüm.
Arenada ayak sizi memnun etmek için
Ve bilmediğim bakışla parla
Seninki diğerlerinden daha önemliydi.
Farkında olmasan bile
Ve senin sonunu bilmek için her şeyi yapardım.
Ve Altın bebek yeterli
Beni koştur,seni istemeni sağla.
Gecelerimize hayat veren bu ışıklarda
Ve Altın bebek senin cam kalbin
Gurur duyduğumuzu kabul etmek zor.
Var olmayanlara inanmak
Ve eğer beni istiyorsan…
Sonunda öpüştük.
Ay yüz sessizlik, bahsetmiyorum bile
Quide bekleyen uzak beni parçaladı
Keşke onun kızları olsaydım.
Şarkılarınızda kim canlanıyor
Uzaktan bile olsa birbirimize yalan söylediğimizi biliyorum.
Ve Altın bebek yeterli
Koşmak, seni istemek
Gecelerimize hayat veren bu ışıklarda
Ve Altın bebek senin cam kalbin
Gurur duyduğun zaman almak zor
Var olmayanlara inanmak
Ve eğer beni istiyorsan…