Cœur De Pirate — La vie est ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "La vie est ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu t’entremles et tu restes enferme
Et tes sens te disent que tu veux t’en aller
Et leurs rires rsonnent, et le mal s’emplifie
Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et tes peines s’enfuient
Tes tristesses se dissipent
Car la vie est ailleurs
Et ton amour subsiste
Pour un sourire, un songe
Qui feront qu’il existe
Tu t’entremle et tu reste enferme
Car tes songes te disent que tu es mieux ainsi
Et le monde t’inspire ce que tu redoutais
Car les peines des plaisirs tu aimes mieux viter
Tu t’entremles et tu restes enferme
Et tes sens te disent que tu veux t’en aller
Et leurs rires rsonnent, et le mal s’emplifie
Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et seule sans prires
Tu renonces et abdiques
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et tu gardes tes prires
Pour des penses magiques
Şarkı sözü çevirisi
İçeri gir ve kilitli kal.
Ve hislerin sana ayrılmak istediğini söylüyor.
Ve kahkahaları rumbles ve kötülük dolu
Çünkü onların tekerlemeleri sizi takip eder ve rutininiz olur
Çünkü hayat başka bir yerde
Lirik bir çağda
Ve üzüntülerin kaçıyor
Üzüntülerin dağılır.
Çünkü hayat başka bir yerde
Ve aşkın kalır
Bir gülümseme için, bir rüya
Kim var yapacak
İçeri gir ve kilitli kal.
Çünkü hayallerin sana bu şekilde daha iyi olduğunu söylüyor.
Ve dünya sana korktuğun şeyi ilham veriyor.
Çünkü zevklerin üzüntüleri yaşamak için daha iyi
İçeri gir ve kilitli kal.
Ve hislerin sana ayrılmak istediğini söylüyor.
Ve kahkahaları rumbles ve kötülük dolu
Çünkü onların tekerlemeleri sizi takip eder ve rutininiz olur
Çünkü hayat başka bir yerde
Lirik bir çağda
Ve dua olmadan yalnız
Vazgeçip vazgeçiyorsun.
Çünkü hayat başka bir yerde
Lirik bir çağda
Ve sen dualarını tutuyorsun
Büyülü düşünceler için