Cœur De Pirate — Pour un infidèle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "Pour un infidèle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tes lèvres en tremblent encore
Et l’homme que ton cœur porte semble moins fort
Et si le combat prend fin
C’est sûrement parce qu’on t’as pris par la main
Et tout bas tu me murmure
Tout ce que j’aime tu me l’assure
Et dans tes défaites, tu me promets
Qu’un nouveau jour est pour demain
Doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Plus notre idylle avance d’autres filles entrent dans la danse
Ses Lèvres en tremblent encore
Et sous mon poids son cœur vibre plus fort
Et les craintes qu’elle a s’amplifient
Elle sait qu’une autre fut dans mon lit
Tout bas je lui murmure
De calmer toutes ses inquiétudes
Et dans mes mensonges, je lui rappelle
Qu'à mes yeux il n’y a plus qu’elle
Doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Plus notre idylle avance d’autres filles entrent dans la danse
Doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Plus notre idylle avance d’autres filles entrent dans la danse
Şarkı sözü çevirisi
Dudakların hala titriyor.
Ve kalbinin taşıdığı adam daha az güçlü görünüyor
Ve eğer kavga biterse
Muhtemelen elini tuttuğumuz içindir.
Ve bana fısıldıyorsun
Seni sevdiğim her şey beni temin eder
Ve yenilgilerinle, bana söz ver.
Yarın için yeni bir gün
Kolay görmemi sağla.
Hikayelerinizin en tatlısı
Bizim İdil ilerledikçe diğer kızlar dansa girer
Dudakları hala titriyor
Ve ağırlığımın altında kalbi daha yüksek sesle titriyor
Ve sahip olduğu korkular büyüyor
Başka birinin yatağımda olduğunu biliyor.
Çok düşük ona fısıldıyor
Tüm endişelerini yatıştırmak için
Ve yalanlarımda, ona hatırlatırım
Gözlerimde sadece o var
Kolay görmemi sağla.
Hikayelerinizin en tatlısı
Bizim İdil ilerledikçe diğer kızlar dansa girer
Kolay görmemi sağla.
Hikayelerinizin en tatlısı
Bizim İdil ilerledikçe diğer kızlar dansa girer