Cadacross — Wreath Of Seven Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cadacross adlı sanatçının "Wreath Of Seven Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From where the eye can see beyond miles
From the top of mountain high
I found it shining on the ground
Blood-red like dragons tear it was
The second by placing spoon on a stump
From magpies nest I obtained
What a beauty met my eyes
When silver in daylight sparked
>From where great rivers run down to the ocean
Where winds weep and waves forever sing
From there I found the third, on a reef
Like blazing fire it was
burning like a lively golden flame
>From where the treetops reach out to the blue sky
In the deep woods, where no man-made pathways go From there the fourth-one I did find
From inside the trunk of great pine tree
On a mossy bed scarlet glew and I went on To a place where goblins once used to live
Long before our days
At the end of cavern deep and dark
I found it, gray as a dragons scale
For you my sweetest wolverine I forge a wreath of seven stars
So that in the times of darkness it reminds us Of the glory of our days
Beyond the horizon where crimson sun sets
We will sail to our haven afar
If winds favour and the storms let us go free
With sails of silver, with helm of gold
Towards the cosmic seas we sail
Wreath will guide our way
Descending glory of our days…
Şarkı sözü çevirisi
Gözün kilometrelerce ötesini görebileceği yerden
Yüksek dağın tepesinden
Yerde parlıyordu.
Ejderhalar gibi kan kırmızısı gözyaşı oldu
İkincisi, bir güdük üzerine bir kaşık koyarak
Saksağan yuvasından aldım
Ne güzel bir gözümle tanıştım
Gün ışığında Gümüş parladığında
> Büyük nehirlerin okyanusa aktığı yerden
Rüzgarların ağladığı ve dalgaların sonsuza dek şarkı söylediği yer
Oradan üçüncü bir resif buldum.
Yanan ateş gibi oldu
canlı bir Altın alev gibi yanıyor
> Ağaç tepelerinin mavi gökyüzüne uzandığı yerden
İnsan yapımı yolların gitmediği derin ormanlarda, dördüncüsünü buldum
Büyük çam ağacının gövdesinin içinden
Yosunlu bir yatakta scarlet glew ve ben bir zamanlar goblinlerin yaşadığı bir yere gittik
Günlerimizden çok önce
Mağaranın sonunda derin ve karanlık
Onu buldum, bir ejderha ölçeği gibi gri
Senin için en tatlı wolverine yedi yıldızdan bir çelenk hazırlıyorum
Böylece karanlık zamanlarda bize günlerimizin ihtişamını hatırlatıyor
Kızıl güneşin battığı ufkun ötesinde
Yok bizim için uzaklara yelken açarız
Rüzgarlar ve fırtınalar bizi serbest bırakırsa
Gümüş yelkenleri ile, Altın dümen ile
Kozmik denizlere doğru yelken açıyoruz
Çelenk yolumuza rehberlik edecek
Günlerimizin azalan ihtişamı…