Cadaveria — The Soul That Doesn't Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cadaveria adlı sanatçının "The Soul That Doesn't Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I can’t decipher the weeping reason.
There is an implied joy, but these tears are not flowing for joy.
It could be this sick music I’m listening to and the consciousness to be alone,
although I’m going to meet the world.
All my fears come true
All my nightmares come true
It won’t be the dark that will send my soul to sleep.
It won’t be the sun to awake my soul, I’m alive!
I’m free and satisfied.
I’m alive, at least until you survive.
The soul that doesn’t sleep
My, my soul will never sleep
There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I am alive, at least until you survive.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün içimde ortaya çıkan bir his, muhtemelen bir his var.
Ağlamaya ve dinlenmeye karşı önlenemez bir eğilimin garip bir şekli gibi.
Ağlama sebebini çözemem.
İma edilen bir sevinç var, ama bu gözyaşları sevinç için akmıyor.
Dinlediğim bu hasta müzik ve yalnız olma bilinci olabilir,
yine de dünyayla tanışacağım.
Tüm korkularım gerçek oldu
Tüm kabuslarım gerçek oldu
Ruhumu uyutacak olan karanlık olmayacak.
Ruhumu uyandıran güneş olmayacak, yaşıyorum!
Özgürüm ve memnunum.
Ben hayattayım, en azından sen hayatta kalana kadar.
Uyuyamayan ruh
Benim, ruhum asla uyumaz
Bugün içimde ortaya çıkan bir his, muhtemelen bir his var.
Ağlamaya ve dinlenmeye karşı önlenemez bir eğilimin garip bir şekli gibi.
Ben yaşıyorum, en azından sen hayatta kalana kadar.