Cady Groves — Forget You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cady Groves adlı sanatçının "Forget You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Must have been a long walk,
How’d you make it across the other side of the tracks?
Then you ran into me,
And you made me believe in my own laugh.
And every time that we talk,
It’s like we’re taking a walk around our own little town.
But when we hang up the phone,
All I hear is alone, I hate, that sound.
I gotta put my heart to the test,
Gonna wrap it in a bulletproof vest,
Cause in time, you’ll be runnin' to me,
Flowers in hand, but until then,
I won’t forget you.
So when the stars come out at night,
And we’re watching the same sky,
You can tell there’s no surprise,
I won’t forget you.
It’s like you fell from outer space,
And you can bet your pretty face,
You will never be replaced,
I won’t forget you.
It’s just a matter of time,
You know what’s mine is yours,
I’ve put it all on the line.
And every day I say I love you more
than I did before and I don’t think it’s a lie.
This is our bedtime story
That we’re gonna tell our kids,
And I’ll watch you fall asleep,
While holdin' all three, but until then,
I won’t forget you.
So when the stars come out at night,
And we’re watching the same sky,
You can tell there’s no surprise,
I won’t forget you.
It’s like you fell from outer space,
And you can bet your pretty face,
You will never be replaced,
I won’t forget you.
You
So when the stars come out at night,
And we’re watching the same sky,
You can tell there’s no surprise,
I won’t forget, forget, forget, forget, forget you.
So when the stars come out at night,
And we’re watching the same sky,
You can tell there’s no surprise,
I won’t forget, I won’t forget you.
It’s like you fell from outer space,
And you can bet your pretty face,
You will never be replaced,
I won’t forget you.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir yürüyüş olmalı.,
Rayların diğer tarafına nasıl geçebildin?
Sonra bana çarpan sendin ,
Ve beni kendi gülüşüme inandırdın.
Ve her konuştuğumuzda,
Sanki kendi küçük kasabamızda dolaşıyormuşuz gibi.
Ama telefonu kapattığımızda,
Tek duyduğum yalnız, nefret ediyorum, bu ses.
Kalbimi test etmeliyim.,
Kurşun geçirmez bir yeleğe saracağım,
Çünkü zamanla bana koşacaksın.,
Elinde çiçekler, ama o zamana kadar,
Seni unutmayacağım.
Yıldızlar geceleyin ortaya çıktığında,
Ve aynı gökyüzünü izliyoruz,
Sürpriz olmadığını söyleyebilirsin.,
Seni unutmayacağım.
Sanki uzaydan düşmüşsün gibi.,
Ve güzel yüzüne bahse girebilirsin,
Asla değiştirilmeyeceksin.,
Seni unutmayacağım.
Sadece zaman meselesi,
Benim olanın senin olduğunu biliyorsun.,
Hat üzerindeki tüm koydum.
Ve her gün seni daha çok sevdiğimi söylüyorum
önce benden ve yalan olduğunu sanmıyorum.
Bu bizim yatmadan hikaye
Çocuklarımıza söyleyeceğiz.,
Ve uykuya dalmanı izleyeceğim.,
Üçünü de tutarken, ama o zamana kadar,
Seni unutmayacağım.
Yıldızlar geceleyin ortaya çıktığında,
Ve aynı gökyüzünü izliyoruz,
Sürpriz olmadığını söyleyebilirsin.,
Seni unutmayacağım.
Sanki uzaydan düşmüşsün gibi.,
Ve güzel yüzüne bahse girebilirsin,
Asla değiştirilmeyeceksin.,
Seni unutmayacağım.
Sen
Yıldızlar geceleyin ortaya çıktığında,
Ve aynı gökyüzünü izliyoruz,
Sürpriz olmadığını söyleyebilirsin.,
Seni unutmayacağım, unutmayacağım, unutmayacağım, unutmayacağım.
Yıldızlar geceleyin ortaya çıktığında,
Ve aynı gökyüzünü izliyoruz,
Sürpriz olmadığını söyleyebilirsin.,
Unutmayacağım, seni unutmayacağım.
Sanki uzaydan düşmüşsün gibi.,
Ve güzel yüzüne bahse girebilirsin,
Asla değiştirilmeyeceksin.,
Seni unutmayacağım.