Caedmon's Call — Daring Daylight Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caedmon's Call adlı sanatçının "Daring Daylight Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got my mind made up
I’ve got to love you or leave you fast
'Cause I’ve been thinking clear
And I don’t know how long it’ll last
Just like Uri Gellar, I’m bound to twist the facts around
I’ve got to get them straight before my baby up and leaves town
'Cause I can’t walk on water
And if I chase you, I might drown
And I’m already up to my neck
If I may pose a question, it’ll only take a second
'Cause I know that it’s getting late
And depending on your answer I might have the mind to make
a daring daylight escape
Because it’s either high time to make you mine
Or I swear it’s time to get outta town
So please say «yes"quick, 'cause the sun’s going down
London’s nice but it’s the last place you wanna go But there’s no crime and you can catch a Broadway show
'Cause it’s just so far and it’s bound to get a hold on you
And I’ve got front page headlines pulled right outta yesterday’s news
You can read all about it About boy meets a girl and then screws the whole thing up Just like always
It’s no crime to love you
And my heart’s still doing time
It’s acting on its best behavior
Şarkı sözü çevirisi
Bende kararımı
Seni sevmeliyim ya da hızlı bir şekilde terk etmeliyim
Çünkü çok net düşünüyorum.
Ve ne kadar süreceğini bilmiyorum.
Tıpkı Uri Gellar gibi, gerçekleri çarpıtmak zorundayım
Bebeğim kalkıp şehirden ayrılmadan önce onları hemen almalıyım.
Çünkü suda yürüyemiyorum.
Ve eğer seni kovalarsam, boğulabilirim.
Ve ben zaten boynuma kadar
Bir soru sorabilirsem, sadece bir saniye sürer.
Çünkü geç olduğunu biliyorum.
Ve cevabınıza bağlı olarak, bunu yapmaya karar verebilirim
cesur bir gün ışığı kaçışı
Çünkü seni benim yapmanın zamanı geldi.
Ya da yemin ederim şehri terk etme zamanı.
Lütfen çabuk "evet" de, çünkü güneş batıyor.
Londra güzel ama gitmek istediğin son yer ama suç yok ve bir Broadway şovuna katılabilirsin
Çünkü çok uzak ve seni ele geçirecek.
Ve dünkü haberlerden manşet manşetleri çıkardım.
Bir erkek bir kızla tanışır ve sonra her şeyi her zamanki gibi mahveder.
Seni sevmek suç değil.
Ve kalbim hala hapiste
En iyi davranışına göre hareket ediyor