Caetano Veloso — Alegria, Alegria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Alegria, Alegria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Alegria, Alegria
Caminhando contra o vento
Sem lenço, sem documento
No sol de quase dezembro
Eu vou…
O sol se reparte em crimes
Espaçonaves, guerrilhas
Em Cardinales bonitas
Eu vou…
Em caras de presidentes
Em grandes beijos de amor
Em dentes, pernas, bandeiras
Bomba e Brigitte Bardot
O sol nas bancas de revista
Me enche de alegria e preguiça
Quem lê tanta notícia
Eu vou…
Por entre fotos e nomes
Os olhos cheios de cores
O peito cheio de amores vãos
Eu vou…
Por que não, por que não
Ela pensa em casamento
E eu nunca mais fui à escola
Sem lenço, sem documento
Eu vou…
Eu tomo uma coca-cola
Ela pensa em casamento
E uma canção me consola
Eu vou…
Por entre fotos e nomes
Sem livros e sem fuzil
Sem fome, sem telefone
No coração do Brasil
Ela nem sabe até pensei
Em cantar na televisão
O sol é tão bonito
Eu vou…
Sem lenço, sem documento
Nada no bolso ou nas mãos
Eu quero seguir vivendo, amor
Eu vou…
Por que não? Por que não? …
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Neşe, Neşe
Rüzgara karşı yürümek
Mendil yok, belge yok
Neredeyse Aralık ayında güneşte
Gideceğim…
Güneş suçlara ayrılmıştır
Uzay aracı, gerillalar
Güzel Kardinaller
Gideceğim…
Başkanlar çocuklar hakkında
Büyük aşk öpücüklerinde
Dişler, bacaklar, bayraklar
Bomba ve Brigitte Bardot
Dergide güneş duruyor
Beni neşe ve tembellik ile doldurur
Kim bu kadar çok haber okur
Gideceğim…
Fotoğraflar ve isimler arasında
Renklerle dolu gözler
Boşuna aşk dolu göğüs
Gideceğim…
Neden olmasın, neden olmasın
Evlilik hakkında düşünüyor
Ve hiç okula tekrar gittim
Mendil yok, belge yok
Gideceğim…
Ben bir Kola alayım
Evlilik hakkında düşünüyor
Ve bir şarkı beni teselli ediyor
Gideceğim…
Fotoğraflar ve isimler arasında
Kitap yok ve tüfek yok
Açlık yok, telefon yok
Brezilya'nın kalbinde
Düşündüğümü bile bilmiyor.
Televizyonda şarkı söylerken
Güneş çok güzel
Gideceğim…
Mendil yok, belge yok
Cebinizde veya elinizde hiçbir şey yok
Yaşamak istiyorum, aşkım.
Gideceğim…
Neden olmasın? Neden olmasın? …