Caetano Veloso — Elegia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Elegia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deixa que minha mão errante adentre
atrás, na frente, em cima, em baixo, entre
Minha América, minha terra à vista
Reino de paz se um homem só a conquista
Minha mina preciosa, meu império
Feliz de quem penetre o teu mistério
Liberto-me ficando teu escravo
Onde cai minha mão, meu selo gravo
Nudez total: todo prazer provém do corpo
(Como a alma sem corpo) sem vestes
Como encadernação vistosa
Feita para iletrados, a mulher se enfeita
Mas ela é um livro místico e somente
A alguns a que tal graça se consente
É dado lê-la
Şarkı sözü çevirisi
Gezici elim içeri girsin.
arka, ön, Yukarı, Aşağı, arasında
Benim Amerika, benim toprak görünürde
Bir adam sadece fethederse barış Krallığı
Benim değerli madenim, imparatorluğum
Gizeminize nüfuz edenlerden mutlu olun
Senin kölen olarak kendimi özgür bıraktım.
Elimin düştüğü yerde, Damgam kazınmış
Toplam Çıplaklık: tüm zevk vücuttan geliyor
(Bedensiz ruh gibi) kıyafetler olmadan
Gösterişli bağlama gibi
Okuma yazma bilmeyen için yapılmış, kadın kendini süslüyor
Ama o mistik bir kitap ve sadece
Böyle bir lütufun kabul edildiği bazılarına
Okumak için verilir