Caetano Veloso — [Nothing but] Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "[Nothing but] Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we stand
Like Adam and Eve
Waterfalls
The Garden of Eden
Two fools in love
So beautiful and strong
The birds in the trees
Are smiling upon them
From the age of the dinosaurs
Cars have run on gasoline
Where, where have they gone?
Now, it’s nothing but flowers
There was a factory
Now there are mountains and rivers
You got it, you got it We caught a rattlesnake
Now we got something for dinner
You got it, you got it This was a shopping mall
Now it’s all covered with flowers
You’ve got it, you’ve got it If this is paradise
I wish I had a lawnmower
You’ve got it, you’ve got it Years ago
I was an angry young man
I’d pretend
I was a billboard
Standing tall
By the side of the road
I fall in love
With a beautiful highway
This used to be real estate
Now it’s only fields and trees
Where, where is the town
Now, it’s nothing but flowers
The highways and cars
Were sacrificed for agriculture
we’d start over
But I guess I was wrong
Once there were parking lots
Now it’s a peaceful oasis
You got it, you got it This was a Pizza Hut
Now it’s all covered with daisies
You got it, you got it I miss the honky tonks
Dairy Queens, and 7-Elevens
You got it, you got it And as things fell apart
Nobody paid much attention
You got it, you got it I dream of cherry pies
Candy bars, and chocolate chip cookies
You got it, you got it We used to microwave
Now we just eat nuts and berries
You got it, you got it This was a discount store
Now it’s turned into a cornfield
You got it, you got it Don’t leave me stranded here
I can’t get used to this lifestyle
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız
Adem ve Havva gibi
Şelaleler
Cennet Bahçesi
Aşık iki aptal
Çok güzel ve güçlü
Ağaçlardaki kuşlar
Onlara gülümsüyorlar
Dinozorların çağından itibaren
Arabalar benzinle çalışıyor
Nereye, nereye gittiler?
Şimdi, hiçbir şey ama çiçekler
Bir fabrika
Şimdi dağlar ve nehirler var
Çıngıraklı yılan yakaladık.
Şimdi akşam yemeği için bir şeyimiz var.
Burası bir alışveriş merkeziydi.
Şimdi her şey çiçeklerle kaplı
Eğer bu cennetse, sende var.
Keşke bir çim biçme makinem olsaydı.
O kadar paran var, daha önce bunu var
Kızgın bir gençtim.
Davranırdım
Bir reklam panosuydum.
Ayakta uzun boylu
Yolun kenarında
Ben aşık
Güzel bir otoyol ile
Burası eskiden gayrimenkuldü.
Şimdi sadece tarlalar ve ağaçlar
Nerede, nerede şehir
Şimdi, hiçbir şey ama çiçekler
Karayolları ve arabalar
Tarım için kurban edildi
yeniden başlardık
Ama sanırım yanılmışım
Bir zamanlar otoparklar vardı
Şimdi huzurlu bir vaha
Tamam, Bu bir Pizza Hut geldi
Şimdi her şey papatyalarla kaplı
Tamamdır, tamamdır. honky tonks'u özlüyorum.
Süt Kraliçeleri ve 7-Elevens
Sen aldın, sen aldın ve her şey çöktüğünde
Kimse çok dikkat etmedi
Sende var, sende var. vişneli turta hayal ediyorum.
Çikolata çubukları ve çikolatalı kurabiyeler
Aldın, aldın mikrodalga fırında Kullanırdık.
Şimdi sadece fındık ve çilek yiyoruz
Anladın mı, anladın mı bu bir indirim mağazasıydı
Şimdi bir Mısır tarlasına dönüştü
Beni burada mahsur bırakma.
Bu yaşam tarzına alışamıyorum.