Caetano Veloso — O Homem Velho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "O Homem Velho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O homem velho deixa a vida e morte para trás
Cabeça a prumo, segue rumo e nunca, nunca mais
O grande espelho que é o mundo ousaria refletir os seus sinais
O homem velho é o rei dos animais
A solidão agora é sólida, uma pedra ao sol
As linhas do destino nas mãos a mão apagou
Ele já tem a alma saturada de poesia, soul e rock n roll
As coisas migram e ele serve de farol
A carne, a arte arde, a tarde cai
No abismo das esquinas
A brisa leve traz o olor fulgaz
Do sexo das meninas
Luz fria, seus cabelos têm tristeza de néon
Belezas, dores e alegrias passam sem um som
Eu vejo o homem velho rindo numa curva do caminho de Hebron
E ao seu olhar tudo que é cor muda de tom
Os filhos, filmes, ditos, livros como um vendaval
Espalham-no além da ilusão do seu ser pessoal
Mas ele dói e brilha único, indivíduo, maravilha sem igual
Já tem coragem de saber que é imortal
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam hayatı ve ölümü geride bırakıyor
Çekülüne git, rotayı takip et ve asla, bir daha asla
Dünya olan büyük ayna, işaretlerini yansıtmaya cesaret ederdi
Yaşlı adam hayvanların kralıdır
Yalnızlık artık sağlam, güneşte bir taş
Kaderin çizgileri ellerde el silindi
Zaten şiir, ruh ve rock and roll ile dolu bir ruhu var
Şeyler göç ve o bir işaret olarak hizmet vermektedir
Et, sanat yanar, akşam düşer
Köşelerin uçurumunda
Hafif esinti fulgaz kokusunu getiriyor
Seks Kızlar
Soğuk ışık, saçlarınız neon üzüntü var
Güzellikler, üzüntüler ve sevinçler ses olmadan geçer
Yaşlı adamın Hebron yolunun bir virajında güldüğünü görüyorum
Ve görünümünüz için, tüm bu renk tonu değiştirir
Çocuklar, filmler, sözler, bir fırtına gibi kitaplar
Bunu kişisel varlık yanılsamasının ötesine yayıyorlar
Ama eşsiz, bireysel, eşsiz bir mucize acıyor ve parlıyor
Ölümsüz olduğunu bilecek cesaretin var.