Caetano Veloso — Pecado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Pecado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no sé si es prohibido
Si no tiene perdón
Si me lleva al abismo
Sólo sé que es amor
Yo no sé si este amor es pecado que tiene castigo
Si es faltar a las leyes honradas
Del hombre y de Dios
Sólo sé que me aturde la vida
Como un torbellino
Que me arrastra, y me arrastra
A tus brazos en ciega pasión
Es más fuerte que yo
Que mi vida, mi credo y mi sino
Es más fuerte que todo el respeto
Y el temor de Dios
Aunque sea pecado
Te quiero, te quiero lo mismo
Y aunque todo me niegue el derecho
Me aferro a este amor
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yasak mı bilmiyorum.
Eğer affedilmezsen
Eğer beni uçuruma götürürse
Sadece aşk olduğunu biliyorum.
Bu aşkın cezalı bir günah olup olmadığını bilmiyorum.
Dürüst yasaları çiğnemek için
İnsan Ve Tanrı Hakkında
Tek bildiğim hayatımın tökezlediği.
Bir kasırga gibi
Bu beni sürükler ve sürükler
Kör tutkuyla kollarına
Benden daha güçlü.
Bu benim hayatım, inancım ve kaderim
Tüm saygıdan daha güçlü
Ve Tanrı korkusu
Günah olsa bile
Seni seviyorum, seni seviyorum.
Ve her şey beni inkar etse bile
Bu sevgiye tutunuyorum