Caetano Veloso — Regresso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Regresso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamãe velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portão
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coração
Venha Mamãe velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portão
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coração
A chuva amiga mamãe velha a chuva
Que há tanto tempo não batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamãe velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portão
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coração
A chuva amiga mamãe velha a chuva
Que há tanto tempo não batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı anne gel beni dinle
Kapınızda yağmur yağıyor
Bir arkadaş bunu yendi
kalbimin içinde titreşim
Gel yaşlı anne gel beni dinle
Gücü Geri Al ve kapıya git
Dostça yağmur zaten konuştu, devam et
ve kalbimin içinde atıyor
Yağmur arkadaş anne eski yağmur
Bu kadar uzun zaman önce böyle dövmedim
Tüm adanın eski kentini duydum.
Birkaç gün içinde zaten bahçe döndü
Arazinin yeşillerle kaplı olduğunu söylüyorlar.
En güzel renk çünkü umut rengi
Ve dünya şimdi Cape verde bile
Bonanza'ya dönüşen fırtına
Benimle gel yaşlı anne, gel
Gücü Geri Al ve kapıya git
Dostça yağmur zaten konuştu, devam et
ve kalbimin içinde atıyor
Yağmur arkadaş anne eski yağmur
Bu kadar uzun zaman önce böyle dövmedim
Tüm adanın eski kentini duydum.
Birkaç gün içinde zaten bahçe döndü
Arazinin yeşillerle kaplı olduğunu söylüyorlar.
En güzel renk çünkü umut rengi
Ve dünya şimdi Cape verde bile
Bonanza'ya dönüşen fırtına