Café Quijano — Cúlpame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "Cúlpame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime como hacerlo, dime que decirte,
Cuéntame el secreto que me ayude a descubrirte;
Hago lo que digas, dime cuando hablo,
Dime cuando callo.
Unas veces siento que me acerco,
Otras muchas veces siento que no llego;
Esto es tan difícil, me duele decirlo,
Creo es imposible.
Cúlpame de lo que creas que merezco
Por quererte como se debe querer;
Y, cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Que más da que haga, que más da que diga,
Nada es suficiente aunque te dé lo que me pidas.
Nada te complace, no sé lo que sientes,
Siempre es lo de siempre.
Por todo, cúlpame de lo que creas
Que merezco por quererte como se debe querer;
Y cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Por todo, cúlpame de los que creas
Que merezco por quererte como se debe querer;
Y, cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Cúlpame, cúlpame, cúlpame y cúlpame.
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl yapacağımı söyle, sana ne söyleyeceğimi söyle,
Bana seni keşfetmeme yardımcı olacak sırrı söyle;
Ne dersen yaparım, konuştuğumda söyle.,
Ne zaman susacağımı söyle.
Bazen daha da yakınlaştığımı hissediyorum.,
Bazen anlamadığımı hissediyorum.;
Bu çok zor, bunu söylemek beni incitiyor,
Bence mümkün değil.
Hak ettiğimi düşündüğün şey için beni suçla.
Bu şekilde sevmek gerekir ;
Ve seni anlamaya çalıştığım için beni suçla.,
Seni dinlemek için önünüzde oturduğum zamanlar için.
Ne yapmak daha iyi, ne söylemek daha iyi,
İstediğini versem bile hiçbir şey yetmez.
Hiçbir şey seni memnun etmiyor, nasıl hissettiğini bilmiyorum.,
Her zaman olağan bir durum bu.
Her şey için, inandığın şey için beni suçla
Seni olması gerektiği gibi sevdiğim için bunu hak ediyorum.;
Ve seni anlamaya çalıştığım için beni suçla,
Seni dinlemek için önünüzde oturduğum zamanlar için.
Her şey için, inandıkların için beni suçla
Seni olması gerektiği gibi sevdiğim için bunu hak ediyorum.;
Ve seni anlamaya çalıştığım için beni suçla.,
Seni dinlemek için önünüzde oturduğum zamanlar için.
Beni suçla, beni suçla, beni suçla ve beni suçla.