Café Quijano — El loco triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "El loco triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Odio la nostalgia,
Niego los recuerdos,
Temo a la tristeza.
Huyo de la pena,
Me escondo cada noche,
Solo soy dolor.
Hablo con la nada,
Cuento mis desgracias,
Escucho a mi silencio.
Me ro de mi llanto,
Desprecio mi pesar,
Sufro soledad.
Trato de olvidar, trato de vivir,
No mirar atrs.
Cual es mi destino?
Donde debo ir?
Donde no estas tu?
Supongo que este trance,
No va a ser eterno,
Como el tiempo.
Ese tiempo viejo,
Maestro de castigos,
Y de olvidos.
Trato de olvida, trato de vivir, no mirar atrs.
Cual es mi destino?
Donde debo ir?
Donde no estas tu?
Y quiero ke me expliquen,
Me den motivos,
Me justifiquen.
El llanto con la risa,
La muerte con la vida.
Y soy un loco triste,
Que se arrepiente,
Que no se entiende.
Y soy un loco triste,
Que cuando piensa,
No se defiende.
(bis)
Şarkı sözü çevirisi
Nostaljiden nefret ediyorum,
Anıları inkar ediyorum,
Üzüntüden korkuyorum.
Kederden kaçıyorum.,
Her gece saklanıyorum.,
Sadece ağrı ediyorum.
Hiçbir şeyden bahsetmiyorum.,
Talihsizliklerimi sayıyorum.,
Sessizliğimi dinliyorum.
Ağlamak için kök salıyorum,
Kederimi hor görüyorum.,
Yalnızlıktan acı çekiyorum.
Unutmaya çalışıyorum, yaşamaya çalışıyorum,
Atrs'a bakma.
Kaderim nedir?
Nereye gideyim?
Nerede değilsin?
Sanırım bu trans,
Sonsuza dek sürmez ,
Zaman gibi.
O eski zaman,
Cezaların ustası,
Ve unutkanlık.
Unutmaya çalışıyorum, yaşamaya çalışıyorum, atrs'ye bakmıyorum.
Kaderim nedir?
Nereye gideyim?
Nerede değilsin?
Ve bana açıklamak istiyorum,
Bana bir sebep ver ,
Bana haklı.
Kahkaha ile ağlıyor,
Hayatla ölüm.
Ve ben üzgün bir deliyim,
Kim pişman,
Bu anlaşılamadı.
Ve ben üzgün bir deliyim,
Ne zaman düşünüyorsun,
Kendini savunmuyor.
(bis)