Café Quijano — Hablando a un cristal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "Hablando a un cristal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero sentirme triste para decirte palabras bellas,
quiero sentirme herido por que tu cariño me haga daño,
quiero sentir que muero, mátame que es lo que quiero,
te quiero, te quiero, te quiero y quiero ser un niño enamorado.
Sufro por la impaciencia de no saber si tu boca besa,
tiemblo cuando imagino tus manos puestas sobre mis hombros,
quiero bailar contigo, lloro porque es un sueño,
te quiero, te quiero, te quiero, te quiero y quiero seguir soñando.
Qué puede pasar, mujer, si me llegas a querer;
si me llegas a querer me vas a matar, mujer.
Qué puede pasar, mujer, si me llegas a querer;
si me llegas a querer, me vas a matar mujer.
Quiero volver a oírte hablando sola frente a un cristal,
quiero ser el cristal que te escuche hablar cada madrugada,
quiero ser un novato, alguien que nunca ha sido,
te quiero, te quiero, te quiero y quiero oídos en tu cama.
Tengo miedo por el misterio de ser sincero, no sé quién eres,
tengo miedo porque presiento que he sido poco frente a tus ojos,
dime que sí me quieres, dime sólo esa mentira,
te quiero, te quiero, te quiero, te quiero y quiero decir te quiero.
Qué puede pasar, mujer, si me llegas a querer;
si me llegas a querer, me vas a matar mujer.
Qué puede pasar, mujer, si me llegas a querer;
Si me llegas a querer me puedes matar mujer.
Şarkı sözü çevirisi
Sana güzel sözler söylemek için üzülmek istiyorum,
İncinmek istiyorum çünkü aşkın beni incitiyor.,
Ölüyormuşum gibi hissetmek istiyorum, öldür beni istediğim bu,
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum ve aşık bir çocuk olmak istiyorum.
Ağzının öpüp öpmediğini bilmemek için sabırsızlıktan acı çekiyorum.,
Ellerini omuzlarımda hayal ettiğimde titriyorum.,
Seninle dans etmek istiyorum, ağlıyorum çünkü bu bir rüya,
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum ve hayal etmeye devam etmek istiyorum.
Ne olabilir, kadın, eğer beni seviyorsan;
eğer beni istiyorsan, beni öldüreceksin, kadın.
Ne olabilir, kadın, eğer beni seviyorsan;
eğer beni seversen, beni öldüreceksin, kadın.
Yine bir bardağın önünde yalnız konuşmanı duymak istiyorum.,
Her sabah konuştuğunu duyduğum kristal olmak istiyorum.,
Bir çaylak olmak istiyorum, hiç olmamış biri.,
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum ve kulaklarını yatağında istiyorum.
Dürüst olmanın gizeminden korkuyorum, kim olduğunu bilmiyorum,
Korkuyorum çünkü gözlerinin önünde küçük olduğumu hissediyorum.,
bana beni sevdiğini söyle, sadece bana bu yalanı söyle,
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum ve demek istediğim seni seviyorum.
Ne olabilir, kadın, eğer beni seviyorsan;
eğer beni seversen, beni öldüreceksin, kadın.
Ne olabilir, kadın, eğer beni seviyorsan;
Eğer beni istiyorsan, beni öldürebilirsin, kadın.