Café Quijano — Quiero que me engañes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "Quiero que me engañes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero que me engañes
Quiero que me mientas, quiero que me digas
Que soy lo que más quieres
Que me quieres con el alma
Que sin mí tu vida es nada
Dime que estoy loco
Cuando pienso que hay un otro
Cuando dudo y me equivoco
Aunque a veces no me guste
Que te vayas y me asuste
Que te quedes y te busque
Aunque deje que me mientas
Es más fácil conformarme
Si supongo que lo intentas
No me importa si el cariño
Es fingido o es sincero
Tu mentira es lo que quiero
Nunca supe quien de todas
La que todas me juraban
Que por mí la vida daban
Me querían, me engañaban
Aunque hoy no importe nada
Hoy es tarde hasta el mañana
Quiero no engañarme
Quiero no mentirme
No quiero confundirme
Creyendo que tres noches
Sin verdades ni reproches
Significan un te quiero
Sé que ya no espero
Que un amor sea verdadero
O quizás ni amor espero
Esta vida me ha enseñado
Que sentir amor es sano
Aunque sea disimulado
Aunque deje que me mientas
Es más fácil conformarme
Sí supongo que lo intentas
No me importa si el cariño
Es fingido o es sincero
Tu mentira es lo que quiero
Nunca supe quien de todas
La que todas me juraban
Que por mí la vida daban
Me querían, me engañaban
Aunque hoy no importe nada
Hoy es tarde hasta el mañana.
Şarkı sözü çevirisi
Beni kandırmanı istiyorum.
Bana yalan söylemeni istiyorum, bana söylemeni istiyorum.
İstediğiniz ne olduğumu en
Beni ruhla sevdiğini
Bensiz hayatın hiçbir şey değildir.
Bana deli olduğumu söyle.
Bir tane daha olduğunu düşündüğümde
Şüpheliyim ve yanılıyorum
Bazen hoşuma gitmese de.
Git ve beni korkutuyorsun.
Kalmana ve seni aramana izin ver
Bana yalan söylemene izin versem bile
Yerleşmek daha kolay
Eğer denediğini düşünüyorsam
Ben hayatım istemiyorsan umurumda
Sahte mi yoksa samimi mi
Senin yalanını istiyorum.
Hangisinin olduğunu hiç bilmiyordum.
Hepsi bana yemin etti.
Bu benim için hayat verdi
Beni sevdiler, beni aldattılar
Her ne kadar bugün hiç önemli değil
Bugün yarına kadar geç
Kendimi aldatmak istemiyorum.
Kendime yalan söylemek istemiyorum.
Kafamın karışmasını istemiyorum.
Üç gece olduğuna inanmak
Gerçek ya da suçlama yok
Seni seviyorum demek istiyorlar.
Artık beklemediğimi biliyorum.
Bir aşk gerçek olabilir
Ya da belki de ne aşk umarım
Bu hayat bana öğretti
Bu duygu aşk sağlıklıdır
Gizlenmiş olsa bile
Bana yalan söylemene izin versem bile
Yerleşmek daha kolay
Evet, sanırım deniyorsun.
Ben hayatım istemiyorsan umurumda
Sahte mi yoksa samimi mi
Senin yalanını istiyorum.
Hangisinin olduğunu hiç bilmiyordum.
Hepsi bana yemin etti.
Bu benim için hayat verdi
Beni sevdiler, beni aldattılar
Her ne kadar bugün hiç önemli değil
Bugün yarına kadar geç.