Café Quijano — Será que ya no nos amamos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "Será que ya no nos amamos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A menudo busco y no encuentro las palabras
A menudo escucho y no entiendo lo que hablas
Es por culpa de que nunca intentamos acercarnos
Será ya que no nos amamos a menudo escapamos
Encontrarnos o mirarnos será ya que no nos amamos
A menudo siento la amargura de este tiempo
De ceder terreno a la nostalgia y al recuerdo
Para no romper el hilo que nos une sin sentido
Antes de todo perdido lo mas digno es que digamos
Hasta aquí hemos llegado porque ya no nos amamos
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo
Ni siquiera nos molesta que vivamos otras vidas
Nos importa poco lo malo que del uno al otro diga
Ahora si que ya no entiendo lo que estamos haciendo
Será que no sabemos irnos, hasta aquí llego un destino
Que acertó o que burlamos será que ya no nos amamos
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo
Solo sea por saber que nos hacemos bien
Que nos queremos ver felices sin temor al daño de los dos
Una madrugada sin decirnos nada inventemos el adiós
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo.
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık arıyorum ve kelimeleri bulamıyorum
Sık sık duyuyorum ve neden bahsettiğini anlamıyorum
Çünkü hiç yakınlaşmaya çalışmadık.
Sevmediğimiz için sık sık kaçacağız.
Bizi bul ya da bize bak, Çünkü birbirimizi sevmiyoruz
Sık sık bu zamanın acısını hissediyorum
Nostalji ve hafızaya zemin vermek
Bizi anlamsız bir şekilde bağlayan ipliği kırmamak için
Her şeyden önce en değerli şey, söylediğimiz şey
Buraya kadar geldik çünkü artık birbirimizi sevmiyoruz.
Bu yüzden kendimizi kandırmayalım, zaman kaybetmeyelim
Kendimizi sonsuz bir sona mahkum etmeyelim
Hiçbir şey kaybetmeyiz, Aşk biter
Ve bu aşk bitti
Başka hayatlar yaşamamız bizi rahatsız etmiyor bile.
Birbirlerine ne kadar kötü söyledikleri umurumda değil.
Şimdi ne yaptığımızı anlamıyorum.
Nasıl gideceğimizi bilmiyoruz.
Kim doğru anladı ya da alay ettiğimiz şey artık birbirimizi sevmediğimiz olacak
Bu yüzden kendimizi kandırmayalım, zaman kaybetmeyelim
Kendimizi sonsuz bir sona mahkum etmeyelim
Hiçbir şey kaybetmeyiz, Aşk biter
Ve bu aşk bitti
Sadece iyi olduğumuzu bilmek için.
Zarar korkusu olmadan birbirimizi mutlu görmek istiyoruz
Bir sabah hiçbir şey söylemeden veda edelim
Bu yüzden kendimizi kandırmayalım, zaman kaybetmeyelim
Kendimizi sonsuz bir sona mahkum etmeyelim
Hiçbir şey kaybetmeyiz, Aşk biter
Ve bu aşk bitti.