Café Tacvba — De Acuerdo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Tacvba adlı sanatçının "De Acuerdo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te define el rock o la electrónica,
reggaetón o hip hop,
o lo que la radio imponga.
Partidario de acción democrática,
revolución nacional institucional.
Y sabes de un país
y tus símbolos patrios te hacen sentir
que al fin tu perteneces a algo.
Eres hincha de fútbol
América o Barcelona
y en el juego están
Jesús, Buda y Quetzalcoatl.
Que refrescarte con una bebida o la otra.
Piensas con una computadora o con la otra.
Amas una moda pero odias la otra.
Te aferras a una edad y te resistes a otra.
Te cuidas la piel y de oler a manos,
solo comes hierbas porque tu eres muy sano.
Te drogas con alcohol y con polvo blanco
o fumas o te inyectas o a la TV te conectas.
Estemos de acuerdo en no estar de acuerdo,
estemos de acuerdo en el desacuerdo.
Estemos de acuerdo estando en desacuerdo,
estemos de acuerdo en el desacuerdo.
Şarkı sözü çevirisi
Kaya veya elektroniği tanımlarsınız,
reggaeton veya hip hop,
ya da telsizin dikte ettiği her neyse.
Demokratik eylemin destekçisi,
Ulusal Kurumsal Devrim.
Ve bir ülke biliyorum
ve vatansever sembollerin seni hissettiriyor
sonunda bir şeye ait olduğunu.
Sen bir futbol hayranısın.
Amerika veya Barselona
ve oyunda
İsa, Buda ve Quetzalcoatl.
Bir içki ya da diğeriyle tazelemek için.
Bir bilgisayarla ya da diğeriyle düşünüyorsun.
Bir modayı seviyorsun ama diğerinden nefret ediyorsun.
Bir yaşa yapışıp diğerine direniyorsun.
Cildinize iyi bakın ve ellerinizi koklayın,
sadece çok sağlıklı olduğun için ot yiyorsun.
Alkol ve beyaz toz ile ilaç
ya sigara içiyorsun ya da iğne yapıyorsun ya da televizyona bağlanıyorsun.
Kabul değil kabul edelim,
anlaşmazlığı kabul edelim.
Aynı fikirde olmayalım,
anlaşmazlığı kabul edelim.