Cage — Too Heavy for Cherubs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage adlı sanatçının "Too Heavy for Cherubs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cold day in hell I feel good
At least I feel as good as real feels if real even feels good
I think back to being a kid and getting my ass kicked
And when I sold my soul to the devil to make me rap sick
Page from cage’s brain, angels dust off the un-godly
Riding through my child-hood to hear my six-year old body
Black-out for second, pick my head up off the street
Little kid handle my face-its not me in the driver seat
Father comes out screaming drops the cigarettes and lighter
Scoops me up with his left arm his right fist snuffed the driver
Takes me in the house stops the blood from wandering out
Is this a dream or time travel?
I ponder on the couch
Walks in with a black bag
Wrap my rubber snake around his arm and made me pull it tight
Hit himself with a spike
Drew blood and pulled his mask down
My hands blue until he let my arm go and he passed out
Erratic then gone, I go from manic to calm
Watching the yellow liquid dripping back out of his arm
No automatic alarm sounded
Trying to wrap my six year old brain around it
Went in his pockets took his money and couldn’t count it
Went to the front door buts it locked observe it
Pulled up a chair to reach the dead bolt
But I’m too weak to turn it
Give it another try my little eye still scoping him
Now I pan the room and see my escape in the open window
Scurry the floor
Climb out hang then drop into the snow and
My captor snatches me back up
Pulls me back into hell
Starts shaking me to weaken me
To teachin me to be a man by repeatedly beatin me
I hope I grow up before I’m finished being strangled
I black out then wake up tied to the coffee table
With a jump rope cable to my ankle so I can’t run
He walks back in the room
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemde soğuk bir gün iyi hissediyorum
En azından gerçek kadar iyi hissediyorum. eğer gerçek bile iyi hissediyorsa.
Çocuk olmayı ve kıçımı tekmelemeyi düşünüyorum.
Ve ruhumu şeytana sattığımda beni hasta etmek için rap yaptım
Cage'in beyninden sayfa, melekler tanrısız tozdan kurtuldu
Altı yaşındaki bedenimi duymak için bebeğimin kaputuna biniyorum
Bir saniye, kafamı sokaktan Kaldır.
Küçük çocuk yüzümü idare ediyor-sürücü koltuğunda ben değilim
Babam dışarı çıkıyor, çığlık atıyor, sigara ve çakmağı düşürüyor
Sol koluyla beni kepçeler sağ yumruğu sürücüyü kokladı
Beni eve götürüyor kanın dışarı çıkmasını engelliyor
Bu bir rüya mı yoksa zaman yolculuğu mu?
Kanepede düşünüyorum
Siyah bir çanta ile yürür
Lastik yılanımı kolunun etrafına sarın ve sıkıca çekmemi sağlayın
Bir başak ile kendini vurdu
Kan çekti ve maskesini çıkardı
Kolumu serbest bırakana ve bayılana kadar ellerim maviye döndü.
Düzensiz sonra gitti, ben manik sakin gitmek
Kolundan geri damlayan sarı sıvıyı izlemek
Otomatik alarm sesi yok
Altı yaşındaki beynimi sarmaya çalışıyorum
Cebine girdi, parasını aldı ve sayamadı.
Ön kapıya gittim ama kilitli.
Ölü cıvataya ulaşmak için bir sandalye çekti
Ama onu çevirmek için çok zayıfım.
Bir kez daha dene küçük gözüm hala onu inceliyor
Şimdi odayı çeviriyorum ve açık pencerede kaçışımı görüyorum
Zemin Scurry
Tırmanmak asmak sonra kar içine damla ve
Benim esir beni geri kapar
Beni cehenneme geri çeker
Beni zayıflatmak için beni sallamaya başlar
Sürekli bir adam olmamı öğretici beni dövüyor
Umarım boğulmayı bitirmeden önce büyürüm.
Bayıldım ve sonra sehpaya bağlı uyandım.
Ayak bileğime iple atlama ipi ile koşamam.
O odaya geri yürür