Cage The Elephant — In One Ear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage The Elephant adlı sanatçının "In One Ear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that we ain’t got the style, we ain’t got the class
We ain’t got the tunes that’s gonna to put us on the map
And I’m a phoney in disguise tryin' to make the radio
I’m an anti-social anarchist who sounds like so-and-so
They say I’m just a stupid kid, another a crazy radical
Rock and roll is dead; I probably should’ve stayed in school
Another Generation X who somehow slipped out through the cracks
Oh, they’d love to see me fall but I’m already on my back
So it goes in one ear and right out the other
People talkin' shit but you know I never bother
It goes in one ear and right out the other
People talkin' shit, they can kiss the back of my hand
Now I know I’m not a saint, I’ve been a sinner all my life
I ain’t tryin to hide my flaws I’d rather keep them in the light
They wanna criticize, scrutinize, cast another stone
Burn me at the stake and sit and watch it from the throne
They say the devil is my pal, I do a lotta drugs
The crowd will only like me if they’re really fuckin' drunk
They think they know my thoughts but they don’t know the least
If they listened to the words they’d find the message that’s beneath
But it goes in one ear and right out the other
People talkin' shit even though they never bother
It goes in one ear and right out the other
People talkin' shit, they can kiss the back of my hand
You hear that?
You hear what’s comin'?
Oh, you better run for the hills
'Cause we’re comin' to your town
And we’re gonna burn that motherfucker down
Aaaah
Here’s the moral to the story
We don’t do it for the glory
We don’t do it for the money
We don’t do it for the fame
So all the critics who despise us Go ahead and criticize us It’s your charity that drives us Adding the fire to our flame
And it goes in one ear and right out the other
People talkin' shit, but you know I never bother
It goes in one ear and right out the other
I’m only playin' music 'cause you know I fuckin' love it It goes in one ear and right out the other
People talkin' shit, but you know I never bother
It goes in one ear and right out the other
People talkin' shit, well you know they can kiss the back of my hand
Şarkı sözü çevirisi
Tarzımız yok, sınıfımız yok diyorlar.
Bizi haritaya çıkaracak melodiler yok.
Ve ben radyo yapmak için kılık değiştirmiş bir sahtekarım
-Öyle gibi bir anti-sosyal ve anarşist-ben ve
Aptal bir çocuk olduğumu söylüyorlar, başka bir çılgın radikal
Rock and roll öldü; muhtemelen okulda kalmalıydım
Bir şekilde çatlaklardan kaçan başka bir nesil X
Düştüğümü görmek isterler ama zaten sırtımdayım.
Bu yüzden bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
İnsanlar saçma sapan konuşuyor ama asla rahatsız olmadığımı biliyorsun.
Bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
İnsanlar bok konuşuyor, avucumun arkasını öpebilirler.
Şimdi biliyorum ki ben Bir aziz değilim, hayatım boyunca bir günahkar oldum
Kusurlarımı saklamaya çalışmıyorum. onları ışıkta tutmayı tercih ederim.
Eleştirmek, incelemek, başka bir taş atmak istiyorlar
Beni kazıkta yak ve otur ve tahttan izle
Şeytanın benim dostum olduğunu söylerler, çok fazla uyuşturucu kullanırım.
Kalabalık sadece sarhoşken beni sevecek.
Düşüncelerimi bildiklerini sanıyorlar ama en azından bilmiyorlar.
Eğer kelimeleri dinleselerdi, altındaki mesajı bulurlardı.
Ama bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
Hiç rahatsız olsalar bile insanlar konuşmuş
Bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
İnsanlar bok konuşuyor, avucumun arkasını öpebilirler.
Duydun mu?
Ne olduğunu duydun mu?
Tepelere koşsan iyi olur.
Çünkü senin kasabana geliyoruz.
Ve o orospu çocuğunu yakacağız.
Aaaah
İşte hikayenin ahlakı
Bunu zafer için yapmıyoruz.
Bunu para için yapmıyoruz.
Bunu Şöhret için yapmıyoruz.
Devam et bizi ve alev bizim için yangın Ekleyerek bize sürücüler sadaka değil bizi eleştirmek nefret eden tüm eleştirmenler öyle
Ve bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
İnsanlar bok konuşuyor, ama biliyorsun, hiç rahatsız etmiyorum.
Bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
Sadece müzik çalıyorum çünkü onu çok sevdiğimi biliyorsun. bir kulağıma giriyor ve diğerinden çıkıyor.
İnsanlar bok konuşuyor, ama biliyorsun, hiç rahatsız etmiyorum.
Bir kulağa girer ve diğerinden çıkar
İnsanlar bok konuşuyor, biliyorsun avucumun arkasını öpebilirler.