Cage The Elephant — Lotus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage The Elephant adlı sanatçının "Lotus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke before the mornin' sun I found it tucked beneath the hills
I sat and watched it rise, it hit the sky and burst to flames
The lotus flower’s got me thinkin' 'bout the way that we live
I’ve got this feelin' it’s gonna stop
Driven by religion, runnin' backwards down a one way road
A course collision, split decision tryin' to save your soul
Manifest destiny is just a fancy word for murder
I’ve got this feelin' it’s gonna stop
A billion faces runnin' round my head
All got opinions but the don’t mean shit
Keep droppin' bombs until the whole world’s dead
They said it’s all been done and it’s all been said
They’ll turn this message into a pop movement
A fashion statement, call it politics
You can’t mark my words they’ll put a spin on it They say it’s all been done
Look outside the box my friend
You heart’s been dead since who knows when
It seems we’ve missed the mark, lost all hope and given in Pack up the suitcase, take that handkerchief and wipe off your chin
The fear that drives you, needs to be stopped
A billion faces runnin' round my head
All got opinions but the don’t mean shit
Keep droppin' bombs until the whole world’s dead
They said it’s all been done and it’s all been said
They’ll turn a message into a pop movement
A fashion statement, call it politics
You can’t mark my words they’ll put a spin on it They say it’s all been done
Fell into a daze and found my mind was gone and laid to waste
A battle ground indeed where holy wars have taken place
I saw the sun set, watched it travel down and tear through the ground
The hate the drives us needs to be stopped
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşinden önce uyandığımda tepelerin altında buldum.
Oturdum ve yükselişini izledim, gökyüzüne çarptı ve alevlere patladı
Nilüfer çiçeği, nasıl yaşadığımızı düşünmemi sağladı.
İçimde bir his var. duracak.
Din tarafından yönlendirilen, tek yönlü bir yoldan geriye doğru koşan
Bir rota çarpışması, bölünmüş karar ruhunu kurtarmaya çalışıyor
Manifest destiny sadece cinayet için süslü bir kelimedir
İçimde bir his var. duracak.
Bir milyar yüz kafamın etrafında koşuyor
Herkesin görüşleri var ama hiçbir şey ifade etmiyor
Tüm dünya ölene kadar bombaları bırakmaya devam et
Her şeyin yapıldığını ve her şeyin yapıldığını söylediler.
Bu mesajı bir pop hareketine dönüştürecekler
Bir moda ifadesi, buna siyaset deyin
Sözlerimi işaretleyemezsin. her şeyin bittiğini söylerler.
Kutunun dışına bak arkadaşım
Kalbin ne zamandan beri öldü
Görünüşe göre hedefi kaçırdık, tüm umudumuzu kaybettik ve bavulu topladık, mendili al ve çeneni sil
Seni tahrik eden korkunun durdurulması gerekiyor
Bir milyar yüz kafamın etrafında koşuyor
Herkesin görüşleri var ama hiçbir şey ifade etmiyor
Tüm dünya ölene kadar bombaları bırakmaya devam et
Her şeyin yapıldığını ve her şeyin yapıldığını söylediler.
Bir mesajı bir pop hareketine dönüştürecekler
Bir moda ifadesi, buna siyaset deyin
Sözlerimi işaretleyemezsin. her şeyin bittiğini söylerler.
Bir şaşkınlığa düştü ve zihnimin kaybolduğunu ve boşa gittiğini buldu
Gerçekten de kutsal savaşların gerçekleştiği bir savaş alanı
Güneşin batışını gördüm, aşağı inişini izledim ve yerden yırttım
Durdurulması lazım bize nefret sürücüler