Cage9 — Remember December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage9 adlı sanatçının "Remember December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been wonderin'
what’s it gonna be like when it all goes down.
I’ve been thinkin'
where will I go — what the hell am I gonna do with myself.
Where will I go?
What will I do?
Don’t know for sure.
One thing is true.
I’ll remember december
and how it split my world in two.
I’ll remember december
how about you.
Will there be world war?
Will there be world peace?
Will the aliens your mind erase?
Where will I go?
What will I do?
Don’t know for sure.
One thing is true.
I’ll remember december
and how it split my world in two.
I’ll remember december
how about you.
We become stronger with every breath.
We will live longer even in death.
Women and children first.
I don’t want to be lame,
but I’ll never be the same.
Maybe we’ll live on the run.
Maybe we’ll just come undone.
Maybe we’ll be satelites.
Maybe finally get it right.
Baby get some sleep tonight
cuz maybe things will be alright.
Şarkı sözü çevirisi
Merak oldum'
her şey bittiğinde nasıl olacak?
Düşünüyorum'
nereye gideceğim — kendimle ne yapacağım ben?
Nereye gideceğim?
Ne yapacağım?
Kesin olarak bilmiyorum.
Bir şey doğru.
Aralık'ı hatırlayacağım.
ve dünyamı nasıl ikiye böldüğünü.
Aralık'ı hatırlayacağım.
nasıl senin hakkında.
Orada Dünya Savaşı olacak mı?
Dünya barışı olacak mı?
Uzaylılar zihninizi silecek mi?
Nereye gideceğim?
Ne yapacağım?
Kesin olarak bilmiyorum.
Bir şey doğru.
Aralık'ı hatırlayacağım.
ve dünyamı nasıl ikiye böldüğünü.
Aralık'ı hatırlayacağım.
nasıl senin hakkında.
Her nefeste daha da güçleniyoruz.
Ölümde bile daha uzun yaşayacağız.
Önce kadınlar ve çocuklar.
Bu kadar Ezik olmak istemiyorum ,
ama asla eskisi gibi olmayacağım.
Belki kaçarak yaşarız.
Belki de geri döneriz.
Belki uydu oluruz.
Belki sonunda her şeyi düzeltebilirim.
Bebeğim bu gece biraz uyu.
çünkü belki her şey düzelir.