Чай вдвоём — Если бы я был девчонкой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чай вдвоём adlı sanatçının "Если бы я был девчонкой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я родился однажды, никому не нужен и одинок,
Мой папаша сказал: «Будет дочка, и точка», мама сказала: «Сынок».
Всё расписано в жизни: школа, армия, законный брак.
У мужчин всё понятно, логично, практично, а у женщин как-то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Я скончаюсь, и позже, никому не нужен, ну и пусть.
С обелиска сияет усатая рожа, а ведь мог пышный женский бюст.
У девчонок секутся, кошельки, машины, выгодный брак.
Все они одеты, они обуты, у мужчин всё как — то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал, и белое б не надевал,
и белое б не надевал.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez doğdum, kimsenin ihtiyacı yok ve yalnızım,
Babam dedi ki:» bir kız olacak ve nokta, "annem dedi ki:" evlat."
Her şey hayatta boyanır: okul, ordu, yasal evlilik.
Erkeklerde her şey açıktır, mantıklı, pratiktir ve kadınlar bir şekilde yanlıştır.
Nakarat:
Ben kız olsaydım, Deniz'in kız arkadaşı olurdu.
Birisi bana havalı bir etek versin, beni daha geniş bir daire için bekliyor.
Eğer ben bir kız olsaydım, o zaman arkadaşlarımın geceyi geçirirdim,
Gece gündüz uyandım ve savaştım ve beyaz B giymedim.
Öleceğim ve daha sonra kimsenin ihtiyacı olmayacak.
Dikilitaştan bıyıklı bir yüz parlıyor ve aslında yemyeşil bir kadın büstü olabilir.
Kızlar ayrılıyor, cüzdanlar, arabalar, karlı bir evlilik.
Hepsi giyindiler, giyindiler, Erkekler bir şekilde yanlış.
Nakarat:
Ben kız olsaydım, Deniz'in kız arkadaşı olurdu.
Birisi bana havalı bir etek versin, beni daha geniş bir daire için bekliyor.
Eğer ben bir kız olsaydım, o zaman arkadaşlarımın geceyi geçirirdim,
Gece gündüz uyandım ve savaştım ve beyaz B giymedim.
Ben kız olsaydım, Deniz'in kız arkadaşı olurdu.
Birisi bana havalı bir etek versin, beni daha geniş bir daire için bekliyor.
Eğer ben bir kız olsaydım, o zaman arkadaşlarımın geceyi geçirirdim,
Gece gündüz uyandım ve savaştım ve beyaz B giymedim ve beyaz B giymedim,
ve beyaz B giymedi.