Чай вдвоём — Жёлтые листья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чай вдвоём adlı sanatçının "Жёлтые листья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полюбил кого-то кто-то,
Потерял и не нашёл,
Телефон звонил полгода,
Никто не подошёл,
А над моим твоё окошко,
И пишу я от руки:
Меня прости
Жёлтые листья над головою,
Ты не со мною, ты не со мною,
Разлучил нас холод октября,
Знаю, ошибся, правды не скрою:
Быть я хочу лишь только с тобою,
Жаль былого нам вернуть нельзя.
Днём не говоришь со мною,
Ночью плачешь, ночью ждёшь,
Буду рядом я с тобою, только позовёшь,
Позабудешь все обиды,
А я крепко обниму,
Не отпущу.
Жёлтые листья над головою,
Ты не со мною, ты не со мною,
Разлучил нас холод октября,
Знаю, ошибся, правды не скрою:
Быть я хочу лишь только с тобою,
Жаль былого нам вернуть нельзя
Жёлтые листья над головою,
Ты не со мною, ты не со мною,
Разлучил нас холод октября,
Знаю, ошибся, правды не скрою:
Но быть я хочу лишь только с тобою,
Жаль былого нам вернуть нельзя
Şarkı sözü çevirisi
Aşık birisi,
Kayıp ve bulunamadı,
Telefon altı ay çaldı,
Kimse yaklaşmadı,
Ve benim penceremin üstünde,
Ve el yazıyorum:
Özür dilerim.
Başın üstünde sarı yapraklar,
Benimle değilsin, benimle değilsin,
Soğuk Ekim bizi ayırdı,
Biliyorum, yanıldım, gerçeği gizlemeyeceğim:
Olmak istiyorum, sadece seninle,
Keşke geri dönebilseydik.
Öğleden sonra benimle konuşma.,
Geceleri ağlıyorsun, geceleri bekliyorsun,
Sana yakın olacağım, sadece çağır,
Tüm kin unutun,
Ben de sıkıca sarılacağım.,
Bırakmayacağım.
Başın üstünde sarı yapraklar,
Benimle değilsin, benimle değilsin,
Soğuk Ekim bizi ayırdı,
Biliyorum, yanıldım, gerçeği gizlemeyeceğim:
Olmak istiyorum, sadece seninle,
Keşke onun bize iade edilemez
Başın üstünde sarı yapraklar,
Benimle değilsin, benimle değilsin,
Soğuk Ekim bizi ayırdı,
Biliyorum, yanıldım, gerçeği gizlemeyeceğim:
Ama sadece seninle olmak istiyorum,
Keşke onun bize iade edilemez