ЧайФ — Белая птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Белая птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белая, белая, белая птица
Накрывает меня крылом,
Согревая меня от холодного ветра.
Я знаю, я знаю, я знаю:
Мне музыка снится,
Во сне глубокий разлом,
До дна разлома осталось несколько метров.
Нам хочется, хочется, хочется
Взять и проснуться.
Но крылья накрыли меня
И мне уже, мне уже даже не страшно.
И вот уже, вот уже, вот уже
Есть шанс вернуться,
В то утро последнего дня,
И я успеваю понять как это важно.
Что имеем, не храним, потерявши плачем
Дай мне крылья, и летим, раз нельзя иначе…
Белая, белая, белая птица
Накрывает меня крылом,
Исцеляя мои душевные раны.
Надежда, Вера, Любовь по крыльям струится…
Всё отложить на потом, нам кажется это нормально…
Что имеем, не храним, потерявши плачем
Дай мне крылья, и летим, раз нельзя иначе…
Нам кажется, кажется, кажется, так не бывает,
Что некому нам помочь, и крылья только на детских рисунках.
И может быть, может быть, может быть, он нас прощает.
И скоро окончится ночь, и надо нам, надо нам только проснуться…
Что имеем, не храним, потерявши плачем
Дай мне крылья, и летим, раз нельзя иначе…
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz, Beyaz, Beyaz kuş
Beni kanatla kaplıyor,
Beni soğuk rüzgardan ısıtıyor.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum:
Müzik hayal ediyorum,
Rüyada derin bir çatlak,
Yarığın dibine birkaç metre kaldı.
Bize, istiyorum, istiyorum, istiyorum
Al ve uyan.
Ama kanatlar beni kapladı
Artık korkmuyorum bile.
Ve şimdi, işte, zaten, burada zaten
Geri dönme şansı var.,
Son günün sabahı,
Bunun ne kadar önemli olduğunu anlayabiliyorum.
Ne var, saklamıyoruz, ağlayarak kaybediyoruz
Bana kanatları ver ve uçalım.…
Beyaz, Beyaz, Beyaz kuş
Beni kanatla kaplıyor,
Ruhsal yaralarımı iyileştirerek.
Umut, inanç, kanatlarda aşk akar…
Her şeyi daha sonra ertelemek, bize normal görünüyor…
Ne var, saklamıyoruz, ağlayarak kaybediyoruz
Bana kanatları ver ve uçalım.…
Bize öyle geliyor, öyle görünmüyor, öyle görünmüyor,
Bize yardım edecek kimse yok ve kanatlar sadece çocuk resimlerinde.
Ve belki, belki, belki de bizi affeder.
Ve yakında gece sona erecek ve ihtiyacımız var, sadece uyanmalıyız…
Ne var, saklamıyoruz, ağlayarak kaybediyoruz
Bana kanatları ver ve uçalım.…