ЧайФ — Моя квартира şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Моя квартира" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя квартира как джунгли,
В ней хищников полно.
Они кишат в моей квартире,
Но я привык к ним давно.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Самый страшный монстр — это шифонер.
Он опустошает мои карманы и жена его агент.
В его огромном брюхе пыльно и темно, темно.
Я кормлю его регулярно — в нем шмоток полно.
Мой магнитофон — это удав.
И не спорьте со мной — уж в этом то я прав.
Гипнотизирует меня в лицо басами дыша, дыша.
Просидел без дела полдня и не сделал ни шиша.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Даже детская кроватка — хитрая сова.
Я вам это докажу-у, как дважды два.
Как положено сове она днем спит, молчит.
Ну, а ночью жутким криком кричит. У-а!
Гитара — пантера, холодильник — шакал,
Телевизору-тигру я клыки пообломал.
Вот уже целый месяц он не нападает на меня, на меня,
Но придет ветеринар-телемастер и мне хана.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Şarkı sözü çevirisi
Dairem orman gibi,
Bir sürü yırtıcı var.
Dairemde dolaşıyorlar.,
Ama onlara uzun zaman önce alıştım.
Dairem orman gibi.
İçinde bir sürü yırtıcı var.
En korkunç canavar şifonerdir.
Ceplerimi ve eşini ajan olarak boşaltıyor.
Kocaman karnında tozlu ve karanlık, karanlık.
Onu düzenli olarak besliyorum-kıyafetler dolu.
Kayıt cihazım bir boa yılanı.
Ve benimle tartışmayın-bu konuda haklıyım.
Bas nefesi, nefesi ile yüzüme hipnotize ediyor.
Yarım gün boşta kaldı ve hiçbir shisha yapmadı.
Dairem orman gibi.
İçinde bir sürü yırtıcı var.
Bir beşik bile kurnaz bir Baykuş.
Bunu size kanıtlayacağım-iki kez iki kez.
Baykuşun olması gerektiği gibi, gündüz uyuyor, sessiz.
Ama geceleri korkunç bir çığlık atıyor. U-ah!
Gitar-panter, buzdolabı-çakal,
TV kaplanı dişlerini kırdım.
Bir aydır bana saldırmıyor.,
Ama bir telemaster veterineri ve bana bir Hana gelecek.
Dairem orman gibi.
İçinde bir sürü yırtıcı var.
Dairem orman gibi.
İçinde bir sürü yırtıcı var.