ЧайФ — Париж şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Париж" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опустел Париж, опустела Москва,
Высохло вино, намокла трава.
Грустно стало Маше, скучно стало Мише.
Я стою на том же месте, но ничего не слышу.
Где эти парни, играющие регги?
Просто так, не ради денег.
Где те парни, играющие регги?
Просто так, не ради денег.
Я хожу по кругу, по Трокадеро.
Мои шансы так малы — я поставил на «зеро».
Я строю свои планы лишь на два дня вперед.
В этих планах нет плана, что нам сегодня повезет.
В Нотр Дам де Пари русских — как в Крыму
Я под звуки волынки вспоминаю Кострому.
Корейцы едят пиццу, растаманы пьют сакэ,
А он танцует совсем голый, с татарской саблею в руке.
Şarkı sözü çevirisi
Paris boşaltıldı, Moskova boşaltıldı,
Şarap kurudu, çimen ıslandı.
Masha üzgündü, misha sıkıldı.
Aynı yerde duruyorum ama hiçbir şey duyamıyorum.
Reggae oynayan çocuklar nerede?
Sadece para için değil.
Reggae oynayan çocuklar nerede?
Sadece para için değil.
Trocadero'da Daire çiziyorum.
Şansım çok düşük — sıfır'a bahse girerim.
Sadece iki gün önceden plan yapıyorum.
Bu planlarda bugün şanslı olacağımız bir plan yok.
Notre Dame de Paris Rus-kırım'da olduğu gibi
Gayda sesiyle Kostroma'yı hatırlıyorum.
Koreliler pizza yiyor, rastamanlar sake içiyor,
Ve elinde bir Tatar kılıcı ile tamamen çıplak dans ediyor.