ЧайФ — Песенка про гадость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Песенка про гадость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стою у ночного окна.
Я слышу взрыв.
Я жду когда поднимется гриб.
Ударил дождь — значит это гроза.
Но отчего так сердце странно стучит.
И ночь еще встает стеной.
И я пытаюсь уснуть и сквозь зубы шепчу —
Я не хочу чтоб это было рядом со мной.
Я не хочу чтоб это было рядом со мной.
Кто мне скажет где можно купить
Противогаз себе и жене.
И еще два детских, поменьше размером.
И я повешу все это дома на стене.
И ничего поделать с собой
Я не могу и сквозь зубы шепчу —
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Быть может я не понимаю
Энергозадач огромной страны.
Наверно гораздо важнее
Борьба против новой войны.
Но туда меньше часа езды по прямой.
И я все упорней сквозь зубы шепчу —
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Я верю — у них там надежные люди.
Я знаю — у них тоже дети есть.
Но если это случилось там
То почему это не может случиться и здесь.
И ночь еще встает стеной.
И я как молитву сквозь зубы шепчу —
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Я не хочу чтоб эта гадость была рядом со мной.
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу.
Şarkı sözü çevirisi
Gece camının yanında duruyorum.
Bir patlama duyuyorum.
Mantarın yükselmesini bekliyorum.
Yağmur yağdı-bu bir fırtına demektir.
Ama neden bu kadar garip kalp vurma.
Ve gece hala duvarda.
Ve uyumaya çalışıyorum ve dişlerimin arasından fısıldıyorum —
Yanımda olmasını istemiyorum.
Yanımda olmasını istemiyorum.
Kim bana söyleyecektir nerede satın almak
Kendine ve eşine gaz maskesi.
Ve iki tane daha bebek, daha küçük.
Ve hepsini evde duvara asacağım.
Ve kendimle ilgili hiçbir şey yok
Dişlerimin arasından fısıldayamıyorum. —
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Belki ben anlamıyorum
Büyük bir ülkenin enerji santrali.
Muhtemelen çok daha önemli
Yeni savaşa karşı savaşın.
Ama orada bir saatten az bir düz çizgi var.
Dişlerimin arasından fısıldıyordum. —
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Orada güvenilir insanlar olduğuna inanıyorum.
Onların da çocukları olduğunu biliyorum.
Ama eğer orada olduysa
Bu yüzden burada da olamaz.
Ve gece hala duvarda.
Ve dişlerimin arasından bir dua gibi fısıldıyorum —
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Bu pisliğin yanımda olmasını istemiyorum.
Ben istemiyorum, ben istemiyorum, ben istemiyorum, ben istemiyorum.