ЧайФ — Пусть тебе приснится şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Пусть тебе приснится" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сделай так, чтобы это случилось
Иначе зачем я надеюсь, зачем
И если тебе это тоже приснилось
Подай мне сигнал, а затем
Ночь на природе, и станет темно
И тени от лунного света начнут спектакль про любовь
И тогда попробуй сказать, что тебе все равно
Тогда попробуй сказать, что этот танец не греет кровь
Пусть тебе приснятся реки, в реках чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Пусть тебе приснится чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Знаешь, мы оба все понимаем, это смешно
И что у нас есть, кроме любви и огня,
Но если ветер, то жив и огонь, а значит станет тепло,
А утром, быть может, кто-то будет сильнее меня
Он взрывоопасен, этот сон, где я встречу тебя
Я — спичка в руках ребенка, будь осторожна с открытым огнем,
Но если все это над белою тканью поднимет тебя и меня
Что делать — природа всегда права, о том и поем
Пусть тебе приснятся реки, в реках чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Пусть тебе приснится чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Şarkı sözü çevirisi
Bunun olmasını sağla.
Aksi halde neden umut ediyorum
Ve eğer bunu da hayal ettiysen
Bana sinyal ver ve sonra
Gece doğada ve karanlık olacak
Ve ay ışığının gölgeleri aşk hakkında bir oyun başlayacak
Ve sonra umursamadığını söylemeye çalış
O zaman bu dansın kanı ısıtmadığını söylemeye çalış.
Nehirler hayal edelim, nehirler temiz su
Bu rüyaları bizden kimse alamaz.
Temiz su hayal edelim
Bu rüyaları bizden kimse alamaz.
İkimiz de bunun çok komik olduğunu biliyoruz.
Ve sevgiden ve ateşten başka ne var,
Ama eğer rüzgar, o zaman canlı ve ateş, yani olacak sıcak,
Ve sabah, belki birisi benden daha güçlü olacak
O patlayıcı, seninle tanıştığım bu rüya
Ben bir çocuğun elinde bir maçım, açık ateşe dikkat et,
Ama beyaz kumaşın üzerindeki her şey seni ve beni kaldırırsa
Ne yapmalı — doğa her zaman haklıdır, şarkı söyleriz
Nehirler hayal edelim, nehirler temiz su
Bu rüyaları bizden kimse alamaz.
Temiz su hayal edelim
Bu rüyaları bizden kimse alamaz.